
Jean-Luc Marion y la falsificación del amor erótico
en Rally Round the Flag, Boys! (Un marido en apuros, 1957) de Leo McCarey
Resumen
En esta tercera contribución dedicada a Rally ‘Round the Flag, Boys! (1958) de Leo McCarey comenzamos retomando el texto filosófico fílmico para detenernos en una escena en la que asistíamos a un ambiguo escarceo entre Harry Bannerman (Paul Newman) y Angela Hoffa (Joan Collins). Harry lleva a Angela a su casa, mientras su mujer se queda departiendo en una reunión ciudadana. Decepcionado ambos por la ausencia de sus cónyuges beben y bailan de una manera irresponsable. Pero su pérdida de control no los lleva a la frontera que hubiese permitido calificar su acción de adulterio.
En el segundo apartado comprobábamos hasta qué punto la tensión que están viviendo los lleva a actuar de manera histriónica. Harry se cuelga de una araña y ambos caen por los suelos muertos de risa. Angela quiere llevárselo al dormitorio o al diván, pero Harry sabe echar el freno. Así todo queda como en una noche muy divertida sin motivos de arrepentimiento más graves.
En el tercer apartado valoramos el valor de esta escena del escarceo contrastándola con las visiones de Miguel Marías, Robin Wood y Lawrence J. Quirk. En diálogo con las mismas confirmamos nuestra visión de que se trata de un pasaje clave de la película, que permite poner en la pantalla el contrastes entre el verdadero amor erótico y su falsificación.
En el cuarto apartado regresamos a lo que en su momento estudiamos sobre la colaboración entre Leo McCarey y Charley Chase para comprobar que se tratan de precedente muy director del personaje de Harry Bannerman en Rally ‘Round the Flag, Boys! Referencias de Shakespeare, Levinas y Cavell nos permiten valorar la profundad de McCarey en su propuesta sobre el misterio de los femenino.
En el quinto apartado analizamos algunos pasajes de la obra de Jean-Luc Marion y podemos comprobar a través de ellas como las nociones del pensador francés de fenómeno erótico y fenómeno saturado ayudan a hacer una filosofía del cine que eleve las películas de objetos a acontecimientos. Así en la película que venimos analizando y en el pasaje en el que nos hemos centrado en esta contribución comprobamos cómo se nos ofrece a nuestra mirada la posibilidad de situar a las personas ante el reto de cómo vivir el amor erótico que les alcanza en sus vidas.
En una brevísima conclusión nos referíamos a que mientras cerrábamos esta contribución, leíamos en la prensa la columna de nuestra compañera Carola Minguet Civera sobre una entrevista que había alcanzado un gran impacto mediático. Y a propósito de esta señalaba:
hay cosas que sólo revelan su tamaño cuando uno se atreve a reírse de ellas. La risa puede pinchar la pompa con la que cada ideología protege sus disparates. El hombre frívolo se toma muy en serio a sí mismo; quien se toma en serio la verdad puede permitirse reír.
Comprobábamos con alegría una vez más que el ejercicio que proponemos para el cine converge con intentar una nueva mirada para entender la realidad. Marion lo explica con sencillez y contundencia:
Sólo depende de mi mirada que incluso una piedra pueda, a veces aparecer como acontecimiento.
Palabras clave
Eros, narcisismo, encuentro con el otro, matrimonio, flirteo, amor, Jean-Luc Marion.
Abstract
In this third essay devoted to Leo McCarey’s Rally ‘Round the Flag, Boys! (1958), we begin by returning to the film’s philosophical narrative to focus on a scene in which we witness an ambiguous fling between Harry Bannerman (Paul Newman) and Angela Hoffa (Joan Collins). Harry takes Angela home, while his wife stays behind to socialize at a community gathering. Both disappointed by the absence of their spouses, they drink and dance irresponsibly. But their loss of control does not take them to the point where their actions could be classified as adultery.
In the second section, we saw just how much the tension they are experiencing drives them to act in a theatrical manner. Harry hangs from a chandelier, and they both fall to the floor, laughing hysterically. Angela wants to take him to the bedroom or the sofa, but Harry knows how to put on the brakes. So, it all ends up being just a very fun night with no serious cause for regret.
In the third section, we assess the significance of this flirtatious scene by contrasting it with the perspectives of Miguel Marías, Robin Wood, and Lawrence J. Quirck. Through a dialogue with their views, we confirm our perspective that this is a key passage in the film, one that brings to the screen the contrasts between true erotic love and its counterfeit.
In the fourth section, we return to our earlier study of the collaboration between Leo McCarey and Charley Chase to demonstrate that it serves as a significant precursor to the character of Harry Bannerman in Rally ‘Round the Flag, Boys! References to Shakespeare, Levinas, and Cavell allow us to appreciate the depth of McCarey’s exploration of the mystery of the feminine.
In the fifth section, we analyze several passages from Jean-Luc Marion’s work and can see through them how the French philosopher’s notions of the “erotic phenomenon” and the “saturated phenomenon” help to develop a philosophy of cinema that elevates films from objects to events. Thus, in the film we have been analyzing and in the passage on which we have focused in this contribution, we see how we are presented with the possibility of placing people before the challenge of how to experience the erotic love that comes into their lives.
In a very brief conclusion, we mentioned that as we were wrapping up this article, we read in the press a column by our colleague Carola Minguet Civera about an interview that had generated a great deal of media attention. And regarding this, she noted:
There are things that only reveal their true magnitude when one dares to laugh at them. Laughter can burst the bubble with which every ideology shields its nonsense. The frivolous person takes himself very seriously; those who take the truth seriously can afford to laugh.
We were delighted to see once again that the exercise we propose for cinema converges with the attempt to adopt a new perspective for understanding reality. Marion explains it simply and forcefully:
It depends entirely on my gaze that even a stone can, at times, appear as an event.
Keywords
Eros, narcissism, encounter with the other, marriage, flirting, love, Jean-Luc Marion.
1. EL TEXTO FILOSÓFICO-FÍLMICO (VII ): EL AMBIGUO ESCARCEO ENTRE ANGELA HOFFA (JOAN COLLINS) Y HARRY BANNERMAN (PAUL NEWMAN)
McCarey ofrece una especie de intermedio particularmente denso para entender el sentido de la película: el marido en apuros que es Harry Bannerman
La siguiente secuencia de la película la podemos considerar como netamente disruptiva: el tono de la comedia opta por unos gestos que recuerdan al humor slapsitck. Lo visual en sus gestos más exagerados pasa a dominar completamente la pantalla. McCarey ofrece una especie de intermedio particularmente denso para entender el sentido de la película: el marido en apuros que es Harry Bannerman (Paul Newman) según el título de la versión española encuentra hora un punto álgido de expresividad.
Antes de seguir anticipando el sentido de este pasaje de la película, conviene aproximarse a ella con detalle y exponer mediante el texto filosófico-fílmico aquello que se brinda al espectador. Tras el fundido encadenado se funden la voz del narrador y las imágenes.
Narrador: “Grace convocó una reunión inmediata del Comité de Seguridad de la Mujer para la Protección de Putnam´s Landing”.
«Y así es como Harry tomó su primera copa, y la segunda, y la tercera, y la cuarta. Cuando iba a por la quinta, Angela decidió ponerse algo más cómodo”
Mientras se escucha este apunte, se ve a Harry con la mano en la cara con el mismo gesto de frustración que había exhibido en la escena precedente[1]. Se le ve sentado en un sofá. Al lado hay una lámpara de pie encendida y al fondo una ventana.
Narrador: “Así que el pobre Harry llevó a Angela a casa. (Plano de Angela que baja las escaleras de la que ya identificamos como su casa). Y así es como Harry tomó su primera copa, y la segunda, y la tercera, y la cuarta. Cuando iba a por la quinta, Angela decidió ponerse algo más cómodo”. (Mientras vemos cómo Angela ha bajado las escaleras y en efecto lleva una ropa ligera, claramente provocativa, con un pañuelo rosa alrededor. Harry se queda mirándola, mientras Angela perfuma con un aerosol la habitación).
Angela Hoffa (En adelante AH, con un tono insinuante): “¿Qué piensas, Harry?”.
Harry Bannerman (En adelante HB, sonríe con signos de ebriedad, y mira hacia otro lado con la manos en sus ojos): “Preferiría no decirlo”.
“En ese increíble conjunto que llevas puesto, Angela… Me alegro de que te guste”
La actitud de Angela es claramente seductora y se encuentra en continuidad con lo que ya apuntaba la escena de ambos en el automóvil de ella: que Harry no es indiferente a sus atractivos.[2]
AH (En el plano, perfumando la habitación en la que se encuentran ambos, con una sonrisa de complacencia y picardía): “Bueno, dame una pista”.
HB (En el plano, mientras cierra los ojos): “En ese increíble conjunto que llevas puesto, Angela”.
AH (Inclinando levemente la cabeza): “Me alegro de que te guste”. (Da un giro completo como si estuviera en una pasarela y se acerca a Harry. Plano de ella de espaldas y de Harry de frente, quien contempla asustado que ella se le vaya aproximando. Angela continúa perfumando la habitación…).
HB (Que como en la escena aludida del trayecto en coche tiene siempre pronto el recuerdo de su esposa): “Grace solía tener conjuntos tan bonitos…”.
AH (Mostrando un leve interés): “Oh…”.
HB (Con la copa en la mano, mientras mira al frente): “Sí, cuando nos casamos… Tenía ese rosa…”. (Angela se acerca y se sienta en el respaldo del sofá).
AH (En el mismo tono): “Oh…”.
“Debía parecer una muñeca viviente… Sí, lo parecía… y éramos muy felices entonces…”
La estrategia de Harry parece revelar su intención de resistir al atractivo de Angela mediante el recuerdo de su esposa. O quizás se trate tan sólo de una reacción menos reflexiva, una simple constatación de que hay un vínculo más denso presente en su vida.
HB (Con deleite al recordar): “Una bata transparente, rosa…”.
AH (Simulando empatía): “Debía parecer una muñeca viviente…”.
HB (Con una cierta ambigüedad, como si pesa más de la cuenta el desencanto): “Sí, lo parecía… y éramos muy felices entonces…”.
AH (Intentando introducir distancia, por medio de rebajar la significación de ese dato inicial): “Supongo que la mayoría lo es al principio… Bueno, ¿y qué pasó?”. (A continuación se deja caer en el sofá junto a Harry, con las piernas hacia arriba).
HB (En el plano, haciéndose a un lado para dejar espacio para ella y mirando hacia el frente): “Bueno se tiró aceite de hígado de bacalao encima”.
“En la lavandería lo intentaron, pero ya nunca fue lo mismo. Al final se lo dio a la mujer del conserje y nunca se compró otra…”

El dato apunta a que el encanto de la situación a la que apuntaba la vestimenta de su esposa se vio truncado por la aparición de los hijos. En una pincelada McCarey ha trazado las razones del conflicto.
AH (En el plano, tumbada en el sillón, lanzando un gemido de asombro): “¡Oh!”.
HB (En el plano): “Sí, una noche, de repente, se acordó de que no le había dado a Peter su paté de hígado de bacalao…”.
AH (Mostrándose falsamente empática, ahora en el plano): “¡Qué pena! Creo que una bata rosa pierde su encanto cuando se llena de aceite de hígado de bacalao…”.
HB (Sonriendo divertido y poniéndose una mano en la mejilla): “En la lavandería lo intentaron, pero ya nunca fue lo mismo. Al final se lo dio a la mujer del conserje y nunca se compró otra…”.
AH (Repantigada en el sofá, intentando llevar el agua a su molino): “No sé qué decir, Harry…”.
“Sin el corsé, de pronto… el traje negro no significaba nada. Al final se lo dio al conserje… Supongo que funcionó porque en un año tuvieron gemelos”
Angela ha acertado con el dardo sutil. Harry manifiesta una decepción vital a partir de esa anécdota, transmutando el sentido del recuerdo de su esposa. Ahora parece alinearse del lado de la decepción por haber perdido espacios de intimidad con ella.
HB (En el plano con una sonrisa resignada): “Bueno, eso me hace… parecer idiota…”.
AH (También sonriendo, pero con satisfacción): “¿Por qué?”.
HB (Continuando con esa memoria depresiva): “Oh… Pues mira, tenía un traje negro que yo… (Angela acentúa la sonrisa y se desliza por el sillón… La cámara vuelve a Harry). Solía ponérmelo cuando Grace se ponía el corsé rosa… (Los pies de Angela aparecen en el plano junto a él… Ambo se ríen del tono de la conversación). Sin el corsé, de pronto… el traje negro no significaba nada. Al final se lo dio al conserje… (Se ven los pies de Angela que se mueven junto a la cabeza de Harry. Plano de Angela). Supongo que funcionó porque en un año tuvieron gemelos”.
“No sé Harry… Has tenido una vida horrible… ¡Oh, no me quejo… Es solo que a veces siento… como impotencia…”
Harry ha descrito las dificultades que con cierta frecuencia describen los matrimonios que han tenido hijos. Pero Angela intenta sacar punta a la situación.
AH (A la que la cámara continúa enfocando): “No sé Harry… Has tenido una vida horrible…”
HB (La cámara se vuelve hacia él, que rechaza la invitación al victimismo que Angela le ha realizado): “¡Oh, no me quejo… Es solo que a veces siento… (Los zapatos de Angela acarician la cabeza de Harry, y no son los pies desnudos de hace unos instantes. Harry parece agradecer la caricia)… como impotencia… (Pero como se da cuenta de que el contacto es con los zapatos de Angela, se gira y se aparta. Afloja el cuello de la camisa y le dice a Angela con sinceridad). Los dos hemos bebido bastante. Angela creo que debería irme a casa ahora». (Se lo susurra en voz baja, acercándose a ella).
AH (Resistiéndose a esa idea, mientras le pone un pañuelo en la nuca): “¿Por qué? (Mirando de cerca a Harry). Grace te dijo que me trajeras y que no la esperaras despierto. (Con voz seductora). Y la reunión puede durar horas y horas… ¿Por qué irte a casa tan rápido?». (Le frota con el pañuelo el cuello).
HB (Cayendo un poco en las seducciones de Angela): “No sé… Cuando te diste cuenta, no lo sé…”.
“Creo que podría ser divertido si pudiera pensar en algo que decir… Bueno, ¿qué parece: ‘bailamos’?”
McCarey va a mostrar cómo Angela pasa a la acción, y ensaya una baile para saltar barreras y dar pasos adelante en su desinhibición. Sin embargo, al mismo tiempo los actores muestran una rigidez en la ejecución que plantea dudas acerca de si está produciendo entre ellos un verdadero acercamiento.
AH (Suelta el pañuelo en la cara de Harry, y salta por detrás de él, indicándole que va a poner música): “Bueno, suena a ‘ding-dong’”.
HB: “Bueno, suena a ding dong». (Se quita el pañuelo y apura la copa. Vemos a Angela que pone en marcha el tocadiscos y se escucha la música de un mambo. Ella se pone a bailar. La cámara la toma de lado, y luego de frente con Harry en el plano sentado en el sofá y a Angela bailando con mucho ritmo. Hace un gesto de terminar, y Harry le aplaude. Cuando deja de aplaudir la cámara le sigue): “Creo que podría ser divertido si pudiera pensar en algo que decir”.
AH (En el plano, arqueando los brazos, insistiendo en su pretensión seductora): “Bueno, ¿qué parece: ‘bailamos’?”.
Y bailan hacia los lados, con cierto ritmo mecánico, robótico… nos atreveríamos a decir….
McCarey dibuja con mucho acierto lo artificial que resulta su conversación pretendidamente liberadora. ¿Por qué? Porque sus palabras son declaraciones que se acompañan por gestos privados de armonía, y más bien representan soledades sincrónicas.
HB (Sonriendo ante la proposición de Angela): “¿Qué te parece? ¿Deberíamos? (Cuando ya ha comenzado a hacerlo). ¿Puedo quitarme la chaqueta?”. (Sigue sonando la música. Angela alarga el brazo y le indica con la mano que se acerque).
AH (Canta): “Cha, cha, chá”.
HB (Le corresponde con una sonrisa): “Chu, chú”. (Y se acerca a ella con las manos por delante, con una aproximación, que al mismo tiempo marca distancia. Se cogen de las manos mientras se miran).
AH (Marcando el ritmo: “Un, dos, tres. Un dos tres… (Juntan la cabeza mientras bailan. La cámara los toma más lejanos). Un dos, tres, un dos, tres…”. (Y bailan hacia los lados, con cierto ritmo mecánico, robótico… nos atreveríamos a decir…. Angela se da media vuelta y él la hace girar). Cha, cha, chá. (Harry le sigue con movimientos de caderas. Luego mueve los brazos y se dan las espaldas, continuando el baile de este modo. Ella contacta levemente con la cintura. Lo mira bailando él solo y se ponte delante de él).
“Me pregunto si las consecuencias tienen algún significado. Da que pensar, ¿verdad?”
Nos parece que los argumentos a favor de la ambigüedad de los gestos de desinhibición y aproximación se suman. A continuación tiene lugar una conversación entre ellos como si fueran desconocidos pero que en realidad hace patente la falsedad del juego en el que se encuentran inmersos.
HB (Pareciendo que juega a que no conoce a Angela): “¿Vives aquí sola?”.
AH (Evita decir que es una mujer casada): “No, tengo un compañero de piso. (Sigue sonando la música). Pero está en Hollywood esta noche». (Se pone delante de él).
HB (Siguiendo con el juego, y empleando la misma expresión para Grace): “Mi compañera está fuera también”. (Sigue a Angela en el baile).
AH (En el mismo tono amnésico): “¡Qué coincidencia!, ¿no?”.
HB (En el mismo tono): “Sí. Lo es”. (De espaldas a ella).
AH (Delante de Harry) “Me pregunto si las consecuencias tienen algún significado. (Se gira hacia él). Da que pensar, ¿verdad?”.
“Pensamiento peligroso si no fuéramos los dos fuertes. Creo que mejor me voy a tomar una copa para pensar con más claridad”
Pero Harry parece abandonar esa senda del juego y recobrar la seriedad sobre quien son y lo que están haciendo. Una expresión verbal que hace más explicable la rigidez del baile en el que están inmersos, a pesar de que la situación sería francamente propicia para el desenfreno.
HB (Como recordando súbitamente su situación de personas casadas): “Pensamiento peligroso si no fuéramos los dos fuertes”.
AH (Asintiendo con facilidad): “Sí”. (Y se pone delante de él contradiciendo con sus hechos lo que acaba de afirmar).
HB (Intentando ser resolutivo, pero también de un modo contradictorio): “Creo que mejor me voy a tomar una copa para pensar con más claridad”. (A continuación de esta expresión paradójica se estira la corbata).
AH (Como dando a entender lo bien que le entiende): “Tengo lo que necesitas”. (Le pone la mano en el hombro y va hacia el fondo).
HB (Asintiendo): “Bien. (Sigue bailando). Chu, chu, chu”. (La música sigue. Él baila y ella se va hacia el fondo a preparar unas copas. Él sigue bailando con un movimiento exagerado de los brazos, aunque nos parece atisbar la elegancia propia del actor, Paul Newman. Se sienta y hace esos gesto sentado en el sofá. Ella sigue preparando las copas).
2. EL TEXTO FILOSÓFICO-FÍLMICO (VIII): EL ESCARCEO ENTRE ANGELA HOFFA (JOAN COLLINS) Y HARRY BANNERMAN (PAUL NEWMAN) ENTRA EN UNA FASE HISTRIÓNICA
Al fondo se ve a Harry, en el hueco de la escalera, colgado de una lámpara de araña de ocho brazos, balanceándose con ella como si fuese Tarzán
Un plano inserto muestra el reloj de la Torre de Putnam´s Landing. Da las campanas de las diez de la noche. De nuevo la cámara recoge el interior de la casa de Angela, en lo que parece que da acceso a la bodega. Se escuchan sus risas y vemos que sale con muchas botellas entre los brazos.
AH (Riendo, a Harry ): “¡Oh, deberías haber visto lo que ha pasado! (Avanza tambaleándose y pasa por delante de una mesa redonda con un centro de flores). ¡He roto una de las bombillas con la cabeza! (Avanza un poco más y deja los envases junto a otra mesilla tras el diván. Al fondo se ve a Harry, en el hueco de la escalera, colgado de una lámpara de araña de ocho brazos, balanceándose con ella. Angela se gira). ¿Harry?, ¿Harry? (Y Angela sacude absurdamente la chaqueta que él se había quitado por si se encontraba dentro. Harry canturrea mientras se sigue balanceando como si fuese Tarzán con la araña. Angela de espaldas a la cámara). ¡Harry, Harry! ¡Baja!”. (El sigue yendo de un lado para otro).
“¡Harry eres el hombre más divertido que he visto. ¡Puedes dejar de ser tan gracioso! Yo, no… No estoy intentando ser gracioso”

Plano de Angela, muerta de risa, con el diván y la lámpara detrás. Y a continuación la cámara muestra a Harry que da vueltas con la araña, mientras canturrea.
HB (Se escucha su voz): “¡Para, Angela! ¡No te rías así! (Plano de Angela y Harry por el aire detrás). ¡No te rías de mí! ¡Estoy perdiendo el control! (Ella sigue riendo y él bamboleándose). ¡Estoy perdiendo el control! (Siguen riendo hasta que por fin Harry salta y cae al suelo, entre las estentóreas de Angela, que por fin se echa al suelo, a su lado, pero a una cierta distancia. Plano de los dos riéndose en el suelo, en el que hay una pequeña grada. Se levantan un loco y se aproximan).
AH (Entre carcajadas compartidas): “¡Harry eres el hombre más divertido que he visto! (Mientras se ríen oscilan hacia detrás y delante). ¡Puedes dejar de ser tan gracioso!”.
HB (Riendo sin parar y levantando la cabeza): “Yo, no… No estoy intentando ser gracioso”. (Plano de la araña todavía dando vueltas).
“Oh, Harry, ¿no es divertido?… ¿Qué voy a ver ahí?… Sólo a mí”
Como sabemos, uno de los indicios que Cavell encuentra para que haya sintonía entre las parejas que presenta en sus comedias de renovación matrimonial es que se rían juntas. Pero la risa que encontramos aquí resulta histriónica, bastante forzada. En Harry es fruto del alcohol. En Angela tiene los ribetes propios de su deseos de seducción.
AH (A Harry): “Ahora, escúchame, vamos. Ahora para . Quiero enseñarte algo. Vamos. Ahora. ¡Ven! ¡Levántate!”. (Y le ayuda a hacerlo).
HB (En tono de broma): “¿No me digas que tienes un hombre debajo de la cama?”. (Y caminan hacia la escalera).
AH (Mientras comienza a subirlo): “Oh, Harry, ¿no es divertido?”. (Siguen subiendo y ella le estira la corbata para forzarle a que ascienda al tramo superior de la escalera).
HB (Resistiéndose): “¿Qué voy a ver ahí?”.
AH (Se lo acerca a la cara): “Sólo a mí”.
“Tengo que irme a casa antes de que me desplome… Y si me desplomo tendrás que llamar al médico… Y será un escándalo en Putnam’s Landing”
La pretensión comprometedora de Angela, McCarey la resuelve de modo visual, casi física. Harry se ríe, y se cae de espaldas rodando por las escaleras, arrastrándole a ella. Llegan abajo y se ríen ambos. Él está sentado y ella boca abajo, con la cabeza por delante y los pies en la escalera.
HB (A ella, entre risas): “Angela Hoffa, no me mires así. (Ella se levanta y se sienta a su lado sin poder contener las carcajadas. Angela se levanta y señala hacia el diván, pero Harry se resiste). Oh, no. Oh, Angela. Tengo que irme a casa antes de que me desplome. (Pero no pude parar de reírse, mientras se pone la chaqueta. Ella le ayuda). Y si me desplomo tendrás que llamar al médico. (Dan vueltas mientras ella le ayuda con su intento de cubrirse con la americana). Y será un escándalo en Putnam’s Landing”. (Y se vuelve a enganchar a ella).
“¿Sabes qué? ¿Qué? A Oscar no le gustaría esto… A Grace tampoco le gustaría… No voy a tener una noche como esta hasta que me muera…”
McCarey hace ver que efectivamente la caída por las escaleras ha tenido también un efecto de devolución a la realidad. Consiguen ambos comenzar a dejar el juego y a ver un poco mejor la realidad. Ya reconocen que sus esposos no son compañeros de piso, sino sus cónyuges, con quienes tienen obligaciones.
AH (A Harry): “¿Sabes qué?”.
HB (Mirándola): “¿Qué?”.
AH (Dando muestras de que está entrando en razón, al referirse a su marido): “A Oscar no le gustaría esto”.
HB (Agachándose porque aún no ha conseguido fijarse la americana, en la misma actitud que Angela, piensa en su esposa): «A Grace tampoco le gustaría… Oh, oh… (Camina hacia la puerta… Reconoce divertido). No voy a tener una noche como esta hasta que me muera… (Angela da por buena la consideración y le pone el sombrero mientras él habla. Abre la puerta). Bueno, cha, cha…”.
AH (Correspondiendo): “Cha, cha, cha…» (Harry sale y camina en la noche, bailando. Se va hacia un lado y Angela se dobla de risa, de espaldas. Cierra la puerta. Fundido).
3. ¿QUÉ VALOR MERECE LA ESCENA DEL ESCARCEO EN CASA DE ANGELA?
El marido en apuros, se le plantea el conflicto entre el falso eros y el verdadero eros
Para nosotros la escena que acabamos de narrar tiene una potencialidad disruptiva, porque, como tendremos ocasión de justificar, es capaz de plantear, en expresiones de Jean-Luc Marion, el verdadero eros y su falseamiento. (Marion, 2005).
En expresión sintética que desarrollaremos más adelante, a Harry Bannerman, el marido en apuros, se le plantea el conflicto entre el falso eros (atracción que se busca a sí mismo en el otro) y el verdadero eros (atracción que lleva al descubrimiento del otro porque busca su verdadero bien).
Resulta loquísima y no por lo que dice, siempre bastante lógico y muy sincero, sino por su conducta física, llena de gracia e invención, de imaginación erótica
Miguel Marías la valora de una manera muy positiva, con matices que compartimos con facilidad.
… esa divertidísima y notablemente original secuencia en la que Joan Collins da rienda a un lado de su personalidad que nadie antes de McCarey parecía haber siquiera intentando y menos aún le había permitido manifestar en la pantalla. Además de estar muy guapa […], y revelarse conmovedoramente frágil, frustrada y dolida, con verdaderas ansias de gozar de la vida y de divertirse, resulta loquísima y no por lo que dice, siempre bastante lógico y muy sincero, sino por su conducta física, llena de gracia e invención, de imaginación erótica espontánea. (Marías M. , 2023: 243).
Harry que es débil, se deja llevar o por lo menos guiar —como Angela tira de él por la corbata—, y no puede ser insensible a ideas tan locas como que Angela le acaricie que el cogote con los dedos de sus pies
El apunte de Marías es sumamente acertado porque no hace de la contraposición verdadero eros/falso eros algo maniqueo, sino un proceso de búsqueda cada vez más sutil y comprometido que permite ver el bien del otro. No es necesario demonizar el personaje de Angela como la seductora perversa, para valorar el de Grace como el verdadero amor de Harry Bannerman. En efecto sigue señalando Marías que lo que conmueve a este personaje de Angela no es tanto “sus cambios de vestuario, su forma de emborracharse o de bailar el chachá” (Ibidem) con el personaje que interpreta Paul Newman. Es otra cosa.
[Harry] se va dejando tentar cada vez más, hasta olvidar sus inhibiciones y descubrir por sí mismo un lado que, inconscientemente e involuntariamente, Grace[3] reprime por su dominante manera de ser (su lado maestra) . Harry que es débil, se deja llevar o por lo menos guiar —como Angela tira de él por la corbata—, y no puede ser insensible a ideas tan locas como que Angela le acaricie que el cogote con los dedos de sus pies. (Ibidem).
La improvisada pareja funciona en sintonía con una buena dosis de combustible alcohólico, haciendo disparates: Harry colgado de una araña, emulando a Tarzán, los dos arrastrándose por el suelo con un ataque de risa…
También coincidimos con Miguel Marías en no conceder al plano inserto una significación excesiva. No se trata de una elipsis de acontecimientos que no se han querido mostrar en la pantalla, porque implicaban una mayor interioridad.
Un encadenado que hace pensar que entre ellos ha sucedido más de lo que inmediatamente queda desmentido por los hechos, nos muestra a la improvisada pareja, que funciona en sintonía con una buena dosis de combustible alcohólico, haciendo disparates: Harry colgado de una araña, emulando a Tarzán, los dos arrastrándose por el suelo con un ataque de risa que les impide tenerse en pie, y que les hace rodas escaleras abajo cuando Angela trata de arrastrarle al dormitorio. (Marías M. , 2023: 243-244).
La hilarante secuencia de la seducción mutua entre Paul Newman y Joan Collins tenía que acabar (pero no pudo) en una relación sexual, ya que, para entonces, el alcohol había eliminado todo tipo de inhibiciones

Por su parte, Robin Wood realiza una interpretación de la escena distintas. La considera fallida por la falta de libertad de McCarey para obrar con la libertad, sin las cortapisas de la censura del código Hays. Cree que lo que se presenta en la pantalla no va a más porque el director seguía al pie de la letra que el adulterio no pudiera ser tema de un filme.
De ahí cierta torpeza en algunos momentos clave a la hora de abordar los temas sexuales de la película. La hilarante secuencia de la seducción mutua entre Paul Newman y Joan Collins tenía que acabar (pero no pudo) en una relación sexual, ya que, para entonces, el alcohol había eliminado todo tipo de inhibiciones. Cuando Newman, de forma repentina e ilógica, se pone el abrigo y se marcha, el público (que sin duda quiere que «lleguen hasta el final») debió de sentirse un poco defraudado; al seguir sujeta a las convenciones de la comedia disparatada de los años treinta y cuarenta, la película debió de parecer un poco anticuada. Hoy en día, sin duda, podemos entenderlo y perdonarlo. (Wood, 1998: 165).
No se marcha de la casa frustrado por no haber llegado a más, sino que agradece a quien considera su amiga lo bien que lo han pasado. “No voy a tener una noche como esta hasta que me muera…”
Wood es claro en sus planteamientos, y es algo que se agradece, si bien no vemos obligados a disentir una vez más. McCarey, si se nos permite la expresión, no penga un volantazo al final de la escena, cambiando bruscamente el sentido de todo lo anterior. Como hemos podido comprobar, el personaje de Harry Bannerman se muestra ambiguo, pero no deja de tener presente a su esposa en todo momento. Es débil, como señala Marías, pero está dividido por dentro. Encuentra atractiva a Angela y se lo pasa muy bien con ella, se ríe de lo lindo, pero tiene presente un límite que no quiere traspasar. No se marcha de la casa frustrado por no haber llegado a más, sino que agradece a quien considera su amiga lo bien que lo han pasado. “No voy a tener una noche como esta hasta que me muera…”, llega a decir. Pero es precisamente porque no ha traspasado ningún límite que no debieran traspasar. En su caso porque está enamorado de Grace. En el de Angela porque, sin estarlo de Oscar, teme sus reacciones.
Lejos de ser un director menor atrapado por la censura, McCarey nos ha dejado una magnífico testimonio de lo que Marion sabe analizar a la perfección como el verdadero amor erótico.
Por segunda vez en su carrera cinematográfica, Newman recibió críticas peores de las habituales. La opinión común: la comedia no era lo suyo. Se le acusó de sobreactuar, de poner demasiado empeño, de ser malicioso cuando debería haber sido sutil
Creemos que también avala nuestra interpretación lo que Lawrence J. Quirk señala sobre la valoración que mereció la actuación del Paul Newman en esta película
Por segunda vez en su carrera cinematográfica, Newman recibió críticas peores de las habituales (la primera vez había sido con el El cáliz de plata). La opinión común: la comedia no era lo suyo. Se le acusó de sobreactuar, de poner demasiado empeño, de ser malicioso cuando debería haber sido sutil. Era obvio que a Cary Grant, David Niven y Gig Young no tenían que salirles nuevas canas por ello: Newman no daba ninguna señal de ir a desbancarlos de la industria. A Miss Woodward (a quienes algunos consideraban una actriz más “natural” que su trabajador marido) le fue algo mejor, e incluso se la comparó con la fallecida Carol Lombard como actriz cómica, exhibiendo, como hacía, un relajado aplomo que su marido parecía incapaz de acabar de conseguir. (Quirk, 2024: 106).
Utilizaba todo su cuerpo con gestos torpes y amaneramientos, intentando algunos matices demasiado severos como para provocar la risa
Aunque Quirk no alude directamente a la escena que estamos comentando, los elementos críticos a los que se refiere bien podía encontrar aquí un ejemplo. Y sin embargo esta posibilidad nos hace ver que la actuación de Newman era la adecuada. Estaba mostrando falta de soltura porque no quería perder del todo el control de la situación. No se desdibujaba del todo el sentido del límite. Lo que a sus críticos le podía parecer rigidez innecesaria, aquí se estaba dando muestras de su conflicto interior, más coloquialmente, “de sus apuros”.
Una cierta inflexibilidad parecía apoderarse de la imagen de Newman incluso en las escenas más presuntuosamente divertidas, una severidad que sus posteriores aventuras cómicas (con la posible excepción de la farsa teatral “Baby Wants a Kiss”) nunca vencería por completo. Tendía a ser sardónico cuando debería haber sido medio loco; utilizaba todo su cuerpo con gestos torpes y amaneramientos, intentando algunos matices demasiado severos como para provocar la risa cuando un movimiento rápido de una ceja o la más ligera reacción retardada habrían provocado la comicidad. Sin embargo, hay que conceder que el deseo de Newman de variar su estilo y abanico de posibilidades era en sí mismo encomiable. (Ibidem).
Ignoro, incluso, si McCarey pudo en algún momento lamentar que, siquiera hipotéticamente, la elección de Paul Newman y Joanne Woodward
La crítica de Quirk hacia la actuación de Newman abre una duda sobre si la dirección de McCarey fue acertada o no[4]. Miguel Marías también se inclina por no apostar por un fluido entendimiento entre el director y sus actores.
Ignoro, incluso, si McCarey pudo en algún momento lamentar que, siquiera hipotéticamente, la elección de Paul Newman y Joanne Woodward le impidiese hacer algún experimento, o modificar el desenlace en pleno romance, como hizo en otras ocasiones, pero tengo la sensación de que no se sentía cómodo con ellos… (Marías 2023: 235).
Rally ‘Round the Flag, Boys! “oscila entre The Awful Truth y Good Sam dos de las películas más alejadas entre sí que llevan la firma y la impronta personal de McCarey”
A nuestro juicio sólo si se entiende bien que el personaje de Newman se encuentra en una continua sensación de encrucijada, se comprende no sólo esta escena y el conjunto del filme. Miguel Marías considera que Rally ‘Round the Flag, Boys! “oscila entre The Awful Truth y Good Sam dos de las películas más alejadas entre sí que llevan la firma y la impronta personal de McCarey” (Marías 2023: 233). Y a partir de ahí saca una consecuencia que induce a una visión negativa de la película.
… de ahí cierta esquizofrenia o hibridez, que se traduce en una comparativa falta de continuidad y fluidez y, en algunos momentos, en la aparente pérdida de control por parte del director, hecho este último que resulta particularmente llamativo por lo mucho que contrasta con la seguridad y la soltura prodigiosas que presiden casi constantemente la puesta en escena, típica de un artista veterano y maduro, en plena posesión de sus recursos, y que da la impresión de lograr lo más difícil sin el más mínimo esfuerzo. (Ibidem).
No hay ni rastro de un conflicto interior por parte de los protagonistas masculinos, ni tampoco las protagonistas femeninas desarrollan una intensa labor de compromiso ciudadano
La consideración es acertada, y en algunos momentos Rally ‘Round the Flag, Boys! da la impresión de poder estar planteando los conflictos de Jerry y Lucy en The Awful Truth… cuando ya tuvieran hijos como ocurre en Good Sam. Pero hay otros muchos elementos que distancian a Rally ‘Round the Flag, Boys! de ambas: en ellas no hay ni rastro de un conflicto interior por parte de los protagonistas masculinos, ni tampoco las protagonistas femeninas desarrollan una intensa labor de compromiso ciudadano.
Como el propio Marías señala unas páginas más adelante, el precedente más seguro para entender Rally ‘Round the Flag, Boys! desde la filmografía de McCarey se encuentra en Charley Chase. Conviene que recuperemos este posible nexo con algo de detalle.
4. EL PRECEDENTE DE LAS COMEDIAS DE CHARLEY CHASE PARA ENTENDER EL PERSONAJE DE HARRY BANNERMAN (PAUL NEWMAN)
Una vuelta a Charley Chase y a la esencia del humanismo personalista, del personalismo fílmico
A la colaboración entre Leo McCarey y el cómico hoy en día un tanto olvidado, Charley Chase hemos dedicado dos capítulos del primer tomo de los Cuadernos de Filosofía y Cine sobre el personalismo de Leo McCarey (Peris-Cancio, Marco, & Sanmartín Esplugues, 2022: 85-120). Creemos oportuno regresar ahora a las conclusiones que con carácter provisional que entonces extraíamos, bajo el rótulo “hacia la esencia del humanismo personalista, del personalismo fílmico”. (Peris-Cancio, Marco, & Sanmartín Esplugues, 2022: 115).
Lo que acontece con frecuencia es una reacción ante la irrupción del rostro femenino, que al mismo tiempo cautiva y desestabiliza al varón
Señalábamos entonces algo que nos sigue ayudando a entender el combate de Harry Bannerman. Muy en concreto, su paradójica situación en la que cada vez que se siente interpelado por Angela, resurge con más fuerza la memoria de su esposa Grace. Como si el desbordamiento de su experiencia no fuese la última palabra y tuviese algo más firme a lo que anclarse.
La vulnerabilidad del personaje de Chase hace más propicio interpretar que lo que acontece con frecuencia es una reacción ante la irrupción del rostro femenino, que al mismo tiempo cautiva y desestabiliza al varón. Esta ruptura de la cotidianidad le invita a comprometerse en una alianza de la que se espera que el progresivo desvelamiento del misterio permita crecer a los esposos en intimidad. (Peris-Cancio, Marco, & Sanmartín Esplugues, 2022: 116).
Que el descubrimiento de la mujer rompa las categorías habituales del conocimiento es algo sobre lo que reflexiona Stanley Cavell, especialmente en sus lecturas de la obra de Shakespeare
Explicábamos entonces con ayuda de Stanley Cavell cómo ese encuentro del hombre con la mujer tiene un sorprendente efecto: saca al hombre del escepticismo. Harry Bannerman, cuya tendencia al coqueteo con Abgela se inscribe en la dinámica de alineación propia del aburrimiento de su trabajo, se deja interpelar más profundamente en presencia de su esposa Grace.
Que el descubrimiento de la mujer rompa las categorías habituales del conocimiento es algo sobre lo que reflexiona Stanley Cavell, especialmente en sus lecturas de la obra de Shakespeare (Cavell, 2003). El escepticismo, entendido como asunción de los límites o de las derrotas del conocimiento, tal y como aparece indirectamente narrado en la obra de Shakespeare, hace entrar en el mundo “… una nueva intimidad, o un deseo de ella… que puede llamarse intimidad compartida… que se registra, entre otros lugares, en la historia del matrimonio, en el paso del matrimonio acordado políticamente al matrimonio deseado románticamente”. (Cavell, 2003: 21). (Ibidem).
La paradoja del matrimonio (dos que forman uno) es la paradoja de lo ordinario (la unión de lo público y de lo privado)
Nos encontramos en una pista sumamente esclarecedora para Rally ‘Round the Flag, Boys!: la trama de los conflictos matrimoniales de los Bannerman y la trama de la resistencia ciudadana a la presencia del ejército en su ciudad no son narraciones paralelas e independientes. Se reclaman mutuamente la una a la otra. Lo que en base a Stanley Cavell justificábamos para los cortos de Charley Chase, tienen ahora plena vigencia con Rally ‘Round the Flag, Boys!
Desde el punto de vista de Cavell, con su reflexión sobre la tragedia Antony and Cleopatra, esto pone de relieve que “nadie conoce desde fuera si un matrimonio existe (empeñar la fidelidad no es lo mismo que hacer una promesa), si el don es aceptado, si se crea el vínculo” (Cavell, 2003: 28) y sugiere “que la paradoja del matrimonio (dos que forman uno) es la paradoja de lo ordinario (la unión de lo público y de lo privado), lo que da el sentido de por qué los planes del Cielo para Cleopatra, su búsqueda de trascendencia, toman la dirección de una búsqueda para llegar a ser ‘no más que una mujer’, que ella específicamente imagina como hacer ‘las más humildes tareas’, es decir, aceptando la repetición de lo mundano, lo ordinario”. (Cavell, 2003: 29-30).
El azoramiento de Chase ante la mujer –como soltero, o como casado– muestra que ya no tiene más argumentos que le den seguridad, que lo único que va a tener sentido es entregarse a hacer común una vida, una historia

Harry Bannerman es representado Rally ‘Round the Flag, Boys! como un profesional eficiente, con prestigio intelectual. Pero ese conocimiento del mundo no le lleva más que al error y al balbuceo ante el rostro de la mujer, ante la suya como compromiso, ante Angela como tentación. Algo que Leo McCarey ya había ensayado con Charley Chase. Los azoramientos de ambos muestran que ya no tiene más argumentos que le den seguridad, que lo único que va a tener sentido es entregarse a hacer común una vida, una historia.
El rostro femenino para Cavell fuerza a reconocer la debilidad del conocimiento —tal y como la entiende la filosofía apoyada en la ciencia de la modernidad— para dar razón del misterio, obliga a, en cierto modo, desobedecerlo y emprender así el camino del reconocimiento, lo que conduce necesariamente a una reconciliación con el mundo ordinario.
El azoramiento de Chase ante la mujer –como soltero, o como casado– muestra que ya no tiene más argumentos que le den seguridad, que lo único que va a tener sentido es entregarse a hacer común una vida, una historia. La aspiración será la de llegar a poder compartir una complicidad, una conversación, en continuidad con el cuerpo y la palabra, que expliciten y hagan inteligible lo que conlleva formar una sola carne. (Peris-Cancio, Marco, & Sanmartín Esplugues, 2022: 85-120).
Lo femenino no es un dato más. Es una ruptura de la cotidianidad que ya no vuelve a ser la misma
Hacíamos alusión en ese momento a la obra de Emanuel Levinas[5], de una manera explícita a unos pasajes de El Tiempo y el Otro[6] sobre la diferencia sexual. En ellos se propone que lo femenino es aquello que permite comprender en toda su radicalidad la otredad. La diferencia sexual es una estructura formal que troquela la realidad del otro, y desmiente la unidad propugnada por Parménides. Ni es una contradicción, ni es una invitación al amor como fusión. Desde estas ideas considerábamos algo sumamente iluminados para comprender la interpelación que McCarey nos hace con Rally ‘Round the Flag, Boys!, como sucedía con los cortos de Charley Chase.
Lo femenino no es un dato más. El ambiente burgués y civilizado en el que se desarrollan las comedias de azoramiento de McCarey con Charley Chase no aportan más intriga o misterio que la que se deriva de ese encuentro del varón con la mujer, de esa ruptura de la cotidianidad que ya no vuelve a ser la misma, porque, como señala con acierto Levinas “troquela la realidad de otro modo”. No remite este misterio —puntualiza Levinas a continuación–— a la noción romántica de la mujer misteriosa, desconocida o ignorada, ni ignora “las legítimas pretensiones del feminismo, implicadas en los propios logros de la civilización”. (Levinas, 1993: 129). (Peris-Cancio, Marco, & Sanmartín Esplugues, 2022: 117).
El otro no es un ser con quien enfrentarnos, que nos amenaza o quiere dominarnos… Todo su poder consiste en su alteridad. Su misterio consiste en su alteridad…
Los continuos desconciertos de Charley Chase y ahora los de Harry Bannerman muestran en qué consiste lo propio de lo femenino. No de una manera verbal ni discursiva, sino a través de gestos muy variopintos, incluso histriónicos como el colgarse de una lámpara como si fuera una liana. ¿Se puede dar mejor cuenta de un impacto, un desconcierto y una lucha interior? McCarey roza lo magistral, lo que no siempre está a disposición de que lo capten sus intérpretes. Lo que veíamos para Charley Chase en cierto modo se incrementa con Harry Bannerman. Seguíamos entonces y ahora la iluminadora reflexión de Levinas.
[El misterio de lo femenino] … consiste en ocultarse, y el hecho mismo de esta ocultación es el pudor. De modo que esta alteridad de lo femenino no consiste en una simple exterioridad como la de un objeto. Tampoco es consecuencia de una oposición de voluntades. El otro no es un ser con quien enfrentarnos, que nos amenaza o quiere dominarnos… Todo su poder consiste en su alteridad. Su misterio consiste en su alteridad… Mientras que el existente se realiza en lo “subjetivo” y en la “conciencia”, la alteridad se realiza en lo femenino. Es un término del mismo rango que conciencia, pero de sentido contrario. Lo femenino no se realiza como ente en una trascendencia hacia la luz, sino en el pudor. De modo que, en este caso, el movimiento es inverso. La trascendencia de lo femenino consiste en retirarse a otro lugar, en un movimiento opuesto a la conciencia. Pero no por ello es inconsciente o subconsciente, y no veo otra posibilidad que llamarlo misterio. (Levinas, 1993: 130-131).
“El misterio de lo femenino instaura una relación no reductible ni al poder ni al conocimiento”
Rally ‘Round the Flag, Boys! presenta todavía de un modo mejor articulado que los cortos de Chase lo que entonces señalábamos como que “el misterio de lo femenino instaura una relación no reductible ni al poder ni al conocimiento” (Peris-Cancio, Marco, & Sanmartín Esplugues, 2022: 118). Se trata aquello que Levinas califica de “comunicación erótica”, una expresión que Jean-Luc Marion seguirá, como vamos a tener ocasión de comprobar.
Hemos de reconocer el lugar excepcional que ocupa entre todas las clases de relaciones. Es la relación con la alteridad, con el misterio, es decir, con el porvenir, con aquello que, en un mundo en el que todo se da, no se da jamás; con aquello que puede no estar presente cuando todo está presente. No con un ser ausente, sino con la dimensión misma de la alteridad. Allí donde todos los posibles son imposibles, donde no es posible poder, el sujeto es aún sujeto para el eros. El amor no es una posibilidad, no se debe a nuestra iniciativa, es sin razón, nos invade y nos hiere, y, sin embargo, el yo sobrevive en él. (Levinas, 1993: 132).
¿No refleja más adecuadamente la historia de los pueblos y la génesis de lo personal, relatos en los que lo femenino irrumpe, pero que las sociedades modernas ignoran en sus discursos fundacionales y lo confinan al mundo de lo ordinario?
Si entonces apuntábamos la sabiduría de la sin razón de Chase, ahora con más datos podemos apreciar la de Harry Bannerman. Donde Robin Wood hubiese diseñado un final feliz de su escarceo con Angela, McCarey lo ha contado de otra manera completamente distinta, en la que la noche ha sido inolvidable porque no ha dado lugar a que la diversión se contaminara con el adulterio.
La sin razón de Chase es sabia. Aparentar dominar el amor es una impostura insoportable. El antihéroe agradecido por el final feliz retrata el corazón verdaderamente enamorado, que nunca puede dejar de ser humilde.
El vigor de la voz de Levinas en la defensa de lo femenino es el vigor en la propuesta de un camino alternativo a la construcción de una sociedad como confrontación entre libertades, a la asunción casi nunca cuestionada –y elevada al panteón de los dogmas silentes que al parecer dominan nuestra imagen del mundo– de la dialéctica del amo y el esclavo en Hegel. Si esa dialéctica es lo que la modernidad llama conocimiento, ¿no es el escepticismo ante él una liberación? ¿No refleja más adecuadamente la historia de los pueblos y la génesis de lo personal, relatos en los que lo femenino irrumpe, pero que las sociedades modernas ignoran en sus discursos fundacionales y lo confinan al mundo de lo ordinario? ¿No es una vuelta al mismo una nueva emancipación?. (Peris-Cancio, Marco, & Sanmartín Esplugues, 2022: 118).
Relatar de modo sutil cómo se crean los lazos que llevan al matrimonio —o que lo sostienen en la diversas crisis— ¿no es entrar en la esencia del humanismo o, más precisamente, personalismo?
Terminábamos entonces nuestra reflexión sobre los cortos de Charley Chase con una serie de preguntas que prolongaban las que acabamos de reseñar. Entre el 24 de noviembre de 1926, fecha del estreno de Be Your Age, el último corto que puso final a la colaboración entre Charley Chase y Leo McCarey, y 1958, fecha del estreno de Rally ‘Round the Flag, Boys! han pasado treinta y dos años. En ellos, McCarey no sólo no ha desviado su trayectoria, sino que la ha profundizado. El rostro femenino en Rally no sólo saca del escepticismo a Harry, sino que es capaz de plantar cara al militarismo imperantes. Podemos seguir haciendo nuestro ahora el modo cómo terminábamos nuestras conclusiones sobre los coritos de Charley Chase.
Relatar de modo sutil cómo se crean los lazos que llevan al matrimonio —o que lo sostienen en la diversas crisis— ¿no es entrar en la esencia del humanismo o, más precisamente, personalismo? Y si la sutileza se ve acompañada de la risa, del humor, del hacer sentir bien al otro, ¿no estaremos ante un camino todavía mejor? Señalábamos al principio de esta conclusión provisional que para McCarey la comedia es la esencia del más puro humanismo, un terreno propicio para el personalismo fílmico. Si en estos momentos esta afirmación resulta más inteligible habremos cumplido el objetivo que pretendíamos con la visita a Shakespeare, Cavell y Levinas. (Ibidem).
5. JEAN-LUC MARION: EL FENÓMENO ERÓTICO, EL FENÓMENO SATURADO Y EL CINE
La escena del escarceo entre Angela y Harry nos ha permitido encontrar cómo la pantalla era capaz de reflejar la diferencia entre el verdadero erotismo y su falseamiento
Resumamos lo que hemos adquirido hasta aquí en la presente contribución. La escena del escarceo entre Angela y Harry nos ha permitido encontrar cómo la pantalla era capaz de reflejar la diferencia entre el verdadero erotismo y su falseamiento. Sin demonizar el personaje de Angela, el contrapunto que ella provoca en Harry le permitir afianzarse mejor en el verdadero amor que siente por su esposa Grace. Los aspectos más histriónicos de esta secuencia, como Harry en la lámpara balanceándose a lo Tarzán, o ambos arrastrándose muertos de risa por el suelo, muestran hasta qué punto el marido en apuros estaba luchando por no contradecir su propia experiencia de amor y fidelidad a su esposa.
Las interpretaciones de Miguel Marías, Robin Wood y Lawrence Quirk nos permiten plantear nuestra lectura con toda la fidelidad a lo que aparece en la pantalla, y a lo que Leo McCarey venía cultivado desde los tiempos de su trabajo conjunto con Charley Chase. Ahora es momento para reforzar nuestra visión con los conceptos de fenómeno erótico y fenómeno saturado expuestos por Jean Luc Marion, en continuidad con lo que ya exponíamos en la contribución anterior.[7]
… la filosofía se define como “el amor a la sabiduría” porque efectivamente debe comenzar amando antes de pretender saber

El punto de partida de El fenómeno erótico es el “silencio del amor”, entendiendo que “actualmente la filosofía ya no dice nada del amor o muy poco” (Marion 2005: 7), lo que va en contra del sentido genuino de esta.
… la filosofía se define como “el amor a la sabiduría” porque efectivamente debe comenzar amando antes de pretender saber. Para llegar a comprender , primero hay que desearlo; vale decir, asombrarse de no comprender, incluso temer no comprender (y ese asombro también le brinda un comienzo a la sabiduría); o bien sufrir por no comprender (y ese temor da inicio igualmente a la sabiduría). La filosofía no comprende sino en la medida que ama —amo comprender, por lo tanto amo para comprender— (Marion 2005b: 8).
Una ‘razón más grande’ —que no se restringe al mundo de las cosas ni a la producción de objetos, sino que rige nuestro corazón, nuestra individualidad, nuestra vida y nuestra muerte, en suma, que en el fondo nos define en lo que concierne en última instancia
Lo sustancial de este arranque es sostener que la filosofía tiene ese vínculo con el amor que se encuentra por encima de la relación que pueda tener con el conocimiento, la ciencia o la ideología, a pesar de que en nuestros días esto parece difícil de proclamarse. El amor sitúa a la filosofía de un modo en el que no la exilia de la racionalidad, sino que establece para ella una vínculo más amplio.
… otra figura de la razón, de una ‘razón más grande’ —que no se restringe al mundo de las cosas ni a la producción de objetos, sino que rige nuestro corazón, nuestra individualidad, nuestra vida y nuestra muerte, en suma, que en el fondo nos define en lo que concierne en última instancia. El concepto de amor se distingue justamente por su aptitud para pensar lo que la filosofía considera una locura —no quitándole siempre la razón, sino a menudo dándosela a los acontecimientos amorosos en cuanto tales, según una racionalidad que proviene del amor mismo. El amor deriva de una racionalidad erótica. (Marion 2005b: 11-12).
El lector debería, pues, ver cómo se desarrolla todo ante él, pudiendo verificarlo todo y sabiendo por qué aprueba o desaprueba algo
Desde ahí la pretensión de Marion es realizar una fenomenología del amor que permita al lector verificarlas desde su propia experiencia, y no desde el argumento de autoridad de algunas citas filosóficas.
… sólo se trata de imponerse el esfuerzo de volver a las cosas mismas o cuanto menos, ya que nunca podemos garantizar que se cumpla ese programa, de no apartarnos de ellas desde un principio asumiendo teorías como si fueran datos. También nos esforzaremos en no proponer ningún léxico, construyendo cada concepto a partir de los fenómenos, sin saltear ningún paso, aun volviendo a veces tras para asegurar cada avance. En principio, el lector debería, pues, ver cómo se desarrolla todo ante él, pudiendo verificarlo todo y sabiendo por qué aprueba o desaprueba algo. En suma, se trata de no contar ni contarse historias, sino dejar que aparezca aquello de lo que se habla —el mismo fenómeno erótico. (Marion 2005b: 15-16).
Sí podemos mostrar la adecuación del cine para acompañar al recorrido filosófico que realiza Marion, como venimos haciendo con la obra de Julián Marías o de Stanley Cavell
Es cierto que Marion no se ha dedicado a reflexionar sobre el cine. Pero nos parece que este modo de plantear el acceso al fenómeno erótico y su visibilidad puede hacer fecunda una colaboración entre cine y filosofía que tenga en cuenta los planteamientos del pensador francés, que, por otro lado tampoco ha sido reacio a reflexionar a partir de la obra de Hergé y su personaje de cómic Tintin (Bonfand & Marion, 1996). En definitiva que sin pretender en modo alguno sintetizar El fenómeno erótico, tarea que supera nuestras pretensiones, sí podemos mostrar la adecuación del cine para acompañar al recorrido filosófico que realiza Marion, como venimos haciendo con la obra de Julián Marías o de Stanley Cavell.
Al amar primero, el amante en que me convierto rompe con la exigencia de reciprocidad. El hecho de que ame ya no presupone que antes me amen
Una de las insistencias de Marion para localizar al verdadero amante es que rompe con la lógica de la reciprocidad. Está dispuesto a amar primero y a amar más. Aquí se encuentra el punto de discernimiento que permite diferenciar la verdad de la falsificación del amor erótico. Lo hemos visto en la escena a la que hemos dedicado esta contribución: Angela se acerca a Harry con la pretensión de obtener de él una satisfacción; pero Harry se resiste porque con dudas y vacilaciones sí es capaz de reconocer lo que es el amor verdadero, no atrapado por la estructura del intercambio.
Al amar primero, el amante en que me convierto rompe con la exigencia de reciprocidad. El hecho de que ame ya no presupone que antes me amen. El amor que llega a mí desde otro lugar ya no constituye la condición previa de mi propia decisión de amar. El amante ama sin demora, porque ama sin esperar ni prever que lo amen de antemano, sin dejar ni hacer que venga hacia él alguien que se revelaría primero y asumiría el riesgo de la apuesta inicial; pero con ello ama también si esperar nada a cambio —ni un contra-amor real y ni siquiera la posibilidad de concebir alguna esperanza al respecto. (Marion 2005b: 93).
El fenómeno erótico no sólo aparece como algo común a él y a mí y sin un polo egoico único, sino que sólo aparece en ese entrecruzamiento. Fenómeno cruzado
El amante surge entonces cuando se supera lo propio de la economía. La reciprocidad y se instaura la economía del don. Especialmente cuando Marion apunta cómo se constituye el fenómeno amoroso, creemos que es algo que hemos podido mostrar que modos de entender el cine, cómo el de Leo McCarey en lo que hemos considerado como personalismo, tiene una clara vocación a representarlo en la pantalla.
El fenómeno amoroso no se constituye a partir del ego que soy; surge por sí mismo al entrecruzarse en sí al amante (yo, que renuncio al estatuto de ego autárquico y aporto mi intuición) y al otro (que impone su significación al oponer su distancia). El fenómeno erótico no sólo aparece como algo común a él y a mí y sin un polo egoico único, sino que sólo aparece en ese entrecruzamiento. Fenómeno cruzado. (Marion 2005b: 122).
Mi carne más propia (que me hace ser yo mismo, lo que ignoraba antes de ella) me adviene y aumenta en la medida en que la carne del otro la provoca
Entender cómo venimos haciendo, que la categoría de la relacionalidad que tan admirablemente maneja McCarey puede ser entendida también como descripción del fenómeno cruzado resulta fácil, convincente y enriquecedor. “… se trata de un fenómeno cruzado, de doble entrada —dos intuiciones fijas por una sola significación.· (Marion 2005b: 124). El privilegio de este fenómeno es “hacer visible la comunión de una dualidad” (Marion 2005b: 126). Algo que se hace patente cuando Marion introduce el concepto de carne.
… el otro me da lo que no tiene —mi propia carne. Y yo le doy lo que no tengo —su carne. Mi carne más propia (que me hace ser yo mismo, lo que ignoraba antes de ella) me adviene y aumenta en la medida en que la carne del otro la provoca. Cada uno se revela como depositario de lo más íntimo del otro. […] El otro aparece pues con el rango de un auténtico fenómeno pero según la fenomenalidad de su propia carne, ajena —no directamente (como una cosa o un objeto), sino indirectamente y sin embargo tanto más inmediatamente, como aquel que me fenomenaliza a mí como mi carne. (Marion 2005b: 142).
Cada uno de nosotros se convierte en el fenómeno del otro, al convertirse cada uno en carne por obra del otro. Esa reciprocidad no supera el juramento, sino que depende de él y lo cumple
La distancia que caracteriza al cine —las cosas están en la pantalla, se sitúan ante mí, pero no formo parte de ellas— permite entender ese misterio de comunión, en la medida en que nos hace posible representárnoslo mediante la empatía con los personajes.
La dificultad del fenómeno del otro no obedece pues a su alejamiento, a su pobreza o a su trascendencia supuestos; por el contrario, se debe a su inmanencia absoluta: el otro aparece en la misma medida en que me brinda mi propia carne, que despliega como pantalla donde se proyecta la suya; su propia fenomenalización se da en su misma en su misma asunción de carne; y recíprocamente , mi asunción de carne vuelve manifiesto su enaltecimiento. Cada uno de nosotros se convierte en el fenómeno del otro, al convertirse cada uno en carne por obra del otro. Esa reciprocidad no supera el juramento, sino que depende de él y lo cumple. Depende de él porque sin el juramento ni el otro ni yo podríamos asumir racionalmente el cruce de nuestras dos carnes, cada una de las cuales no aparece en sí, sino en la otra y únicamente en la otra. Y lo cumple porque sin esa erotización compartida el juramente común seguiría siendo una performance linguïstica abstracta, que no fenomenalizaría en ninguna parte y no me individualizaría ni a mí ni nadie más. (Marion 2005b: 142-143).
Es cierto que aplicar el fenómeno saturado y aplicarlo al cine es algo que ya ha sido apuntado por algunos estudiosos de la obra de Marion, particularmente a partir de la lectura de El cruce de lo visible
No hemos querido dar con estos pasajes más que una muestra de cómo la descripción de la experiencia que acompaña el fenómeno erótico en la obra de Marion abre una puerta a poder ser satisfactoriamente representada a través del cine. Al mismo tiempo abre otra puerta para que el carácter misterioso que tienen las películas como exposición de lo humano pueda ser justificado a través de las categorías que Marion expresa cuando se refiere al fenómeno saturado.
No podemos ahora más que dar algunas pinceladas acerca de la intuición que tenemos en mente. Es cierto que aplicar el fenómeno saturado y aplicarlo al cine es algo que ya ha sido apuntado por algunos estudiosos de la obra de Marion, particularmente a partir de la lectura de El cruce de lo visible (Marion 2006). Pero se ha tendido a hacerlo como una extensión de la referencia que Marion realiza al cuadro pictórico. Así lo vemos en Alain Bonfand y su obra Le cinéma saturé (2012). Y también en el trabajo del profesor de filosofía español, Jaime Llorente Cardo, Las máscaras de lo icónico: miradas cruzadas entre la imagen cinematográfica y la fenomenología del ídolo de Jean-Luc Marion (2017).
“Aquel tipo de apariencia que se da con tal grado de intensidad a la intuición que satura toda reflexión y desactiva la potencia racional de todo concepto”
Con el concepto del fenómeno saturado, en una primera aproximación, Marion se refiere a “aquel tipo de apariencia que se da con tal grado de intensidad a la intuición que satura toda reflexión y desactiva la potencia racional de todo concepto” (Llorente Cardó: 27). Con esta noción el fenomenólogo francés consigue hacer penetrar en esta metodología de la lógica del don. Algo que comenzó a desarrollar en Siendo dado (2008)[8], y que no ha dejado de matizar y reformular.
En el Prólogo a su obra El fenómeno saturado, José Luis Roggero explica de modo sintético este logro.
En el libro IV de Étant donné, siguiendo la tipología de las categorías kantianas, Marion presenta diversas modalidades paradigmáticas en las que pueden darse fenómeno en los que la intuición excede lo que el concepto puede pretender ordenar o la intuición prever. La tópica del fenómeno saturado está compuesta por cuatro tipos: el acontecimiento histórico, que opera sobre las categorías de la cantidad; el ídolo (u obra de arte), que actúa sobre las categorías de la cualidad; la carne, que se manifiesta saturando las categorías de la relación; y el icono, que se impone saturando las categorías de la modalidad y de la previsión del yo. Finalmente, Marion también contempla la posibilidad de una fenómeno doblemente saturado, que se daría —si es que se efectiviza— combinando las cuatro formas de saturación: la revelación. (Roggero, 2020: 8-9).
“Sólo depende de mi mirada que incluso una piedra pueda, a veces aparecer como acontecimiento”
Resulta muy interesante que Roggero nos advierta que estas modalidades no son “una enumeración taxativa de los únicos fenómenos saturados posibles, sino que tienen por objetivo explicitar los extremos en los que puede articularse el exceso”. (Roggero, 2020: 9). A continuación recoge algunas de esas matizaciones importantes. Así, de Certitudes negatives toma nota de que la distinción entre objeto y acontecimiento puede articularse sobre variaciones hermenéuticas: “Sólo depende de mi mirada que incluso una piedra pueda, a veces aparecer como acontecimiento”[9]. (Marion 2010a: 307).
«Cuando la descripción lo exige, tengo a menudo la posibilidad de pasar de una interpretación a la otra, de una fenomenocidad pobre o común a una fenomenocidad saturada”
Así, la diferencia entre fenómenos del tipo del objeto —que comprenden los fenómenos pobres (como las formas lógicas, las entidades matemáticas, etc.) y los fenómenos de derecho común (objetos de ciencia de la naturaleza, objetos industriales)— y los fenómenos saturados puede experimentar una mayor permeabilidad. Lo que acertadamente precisa en Le visible et le révélé (Marion 2005a: 156).
… la mayoría de los fenómenos, que aparecen a primera vista como pobres en intuición, podrían describirse no solamente como objetos, sino también como fenómenos en los que la intuición satura y desborda, por tanto, todo concepto unívoco. Ante la mayoría de los fenómenos, incluso de los más someros (la mayoría de los objetos producidos por la técnica y reproducidos industrialmente), se abre la posibilidad de una doble interpretación, que sólo depende de las exigencia de mi relación, siempre cambiante, con ellos. O más bien, cuando la descripción lo exige, tengo a menudo la posibilidad de pasar de una interpretación a la otra, de una fenomenocidad pobre o común a una fenomenocidad saturada”. (p. 156)[10].
Se nos ofrece a nuestra mirada la posibilidad de situar a las personas ante el reto de cómo vivir el amor erótico que les alcanza en sus vidas
Creemos que con estos breves apuntes iniciales, alejados completamente de una pretensión de ser intérpretes autorizados del pensamiento de Marion, corroboran un modo de trabajar con el cine estrictamente filosófico. En él, las películas pasan de ser tratadas como objetos fácilmente descriptibles —en una ficha, un dossier o incluso en una critica—, para ser consideradas portadoras de fenómenos saturados.
Cuando Angela Hoffa y Harry Bannister se mueven de un modo alocado mientras juegan a las insinuaciones eróticas, nosotros podemos ver algo más: se nos ofrece a nuestra mirada la posibilidad de situar a las personas ante el reto de cómo vivir el amor erótico que les alcanza en sus vidas.
6. BREVÍSIMA CONCLUSIÓN
Mientras cerrábamos esta contribución, leíamos en la prensa la columna de nuestra compañera Carola Minguet Civera sobre una entrevista que había alcanzado un gran impacto mediático. Y a propósito de esta señalaba:
hay cosas que sólo revelan su tamaño cuando uno se atreve a reírse de ellas. La risa puede pinchar la pompa con la que cada ideología protege sus disparates. El hombre frívolo se toma muy en serio a sí mismo; quien se toma en serio la verdad puede permitirse reír. (Minguet, 2026)
Comprobábamos con alegría una vez más que el ejercicio que proponemos para el cine converge con intentar una nueva mirada para entender la realidad (Minguet Civera C. , 2025). Marion lo explica con sencillez y contundencia:
Sólo depende de mi mirada que incluso una piedra pueda, a veces aparecer como acontecimiento.
Para ver la entrada anterior
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Archambault, P. (1950). La Famille oeuvre d’amour. Paris: Éditions Familiales de France.
Archambault, P. (1965). El equívoco natalista. En G. Madinier, & P. Archambault, Limitación de nacimientos y conciencia cristiana (págs. 75-87). Valencia: Fomento de Cultura.
Badiou, A. (2025). Prólogo. Reinventar el amor. En B.-C. Han, La agonía del Eros. (R. Gabás, & A. Martínez Rui, Trads., 3ª ed., págs. 9-15). Barcelona: Herder.
Blake, Richard A. «The Sins of Leo McCarey» Journal of Religion & Film: Vol. 17: Iss. 1, Article 38., 2013: 1-30.
Bogdanovich, P. (1998). Who the Devil Made It? Conversations with Legendary Film Directors. New York: Ballantine Brooks.
Bogdanovich, P. (2008). Leo McCarey. 3 de octubre de 1898-5 de julio de 1969. En P. Bogdanovich, El Director es la estrella. Volumen II. Madrid: T&B EDITORES.
Buber, M. (2017). Yo y tú. (C. Díaz Hernández, Trad). Barcelona: Herder.
Buber, M. (2020). El principio dialógico. (J.-R. Hernández Arias, Trad.). Madrid: Hermida Editores.
Burgos, J. M. (2009). ¿Es Julián Marías personalista? En J. L. Cañas, & J. M. Burgos, El vuelo del Alción. El pensamiento de Julián Marías (págs. 147-164). Madrid: Páginas de Espuma.
Burgos, J. M. (2012). Introducción al personalismo. Madrid: Palabra.
Burgos, J. M. (2015). La experiencia integral. Un método para el personalismo. Madrid: Palabra.
Burgos, J. M. (2017). Antropología: una guía para la existencia. Madrid: Palabra.
Burgos, J. M. (2018). La vía de la experiencia o la salida del laberinto. Madrid: Rialp.
Burgos, J. M. (2021). Personalismo y metafísica. ¿Es el personalismo una filosofía primera? Madrid: Ediciones Universidad de San Dámaso.
Burgos, J. M. (2023). La fuente originaria. Una teoría del conocimiento. Granada: Comares.
Burgos, J. M. (2025). Ética de la persona. Pamplona: Eunsa.
Carreño Aguado, J.-A (2023). Fundamentos personalistas en el cine ‘mudo’ de John Ford: reflexiones desde Straight Shooting (1917), Just Pals (1920), The Iron Horse (1924), 3 Bad Men (1926), Hangman’s House (1928) y Four Sons (1928)”. AYLLUH-SIAF, 5(2), 73-111.
Carreño Aguado, J.-A. (2024). Una ‘caja de personas’: La Diligencia (1939) como Carta del Personalismo Fordiano. En A. Esteve Martín. El reconocimiento del otro en el cine de John Ford, de Roberto Rossellini y en algunas expresiones del cine actual. (págs. 163-194). Madrid: Dykinson.
Carreño Aguado, J.-A. (2025a). La relacionalidad en el cine de John Ford: una mirada a El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952), con referencias a Tú y yo (Love Affair, 1939), de Leo McCarey. En A. Esteve Martín, La relacionalidad en el cine a propósito de Ich und Du (Yo y Tú) de Martin Buber (págs. 93-136). Madrid: Dykinson.
Carreño Aguado, J.-A. (2025b). El personalismo fílmico de John Ford: una antropología de la relacionalidad. Valencia: Tirant lo Blanch.
Carroll, S. (1943). Everything Happens to McCarey. Esquire, 57. 01 de mayo.
Cava, G., & Sanmartín Esplugues, J. (2013). Neuronas Espejo: Empatía y Aprendizaje. Web del Máster de Resolución de Conflictos en el Aula. Obtenido de https://online.ucv.es/resolucion/neuronas-espejo/.
Cavell, S. (1979a). The Claim of Reason: Wittgenstein, Skepticism, Morality and Tragedy. New York: Oxford University Press. [Cavell, S. (2003). Reivindicaciones de la razón. Madrid: Síntesis].
Cavell, S. (1979b). The World Viewed. Reflections on the Ontology of Film. Enlarged edition. Cambridge, Massachusetts / London, England: Harvard University Press. [Cavell, S. (2017). El mundo visto. Reflexiones sobre la ontología del cine. (A. Fernández Díez, Trad.). Córdoba: Universidad de Córdoba].
Cavell, S. (1981). Pursuits of Happiness. The Hollywood Comedy of Remarriage. Cambridge MA: Harvard University Press. [Cavell, S. (1999). La búsqueda de la felicidad. La comedia de enredo matrimonial en Hollywood. (E. Iriarte, & J. Cerdán, Trads.). Barcelona: Paidós-Ibérica].
Cavell, S. (1988). In Quest of the Ordinary. Lines of Scepticism and Romanticism. Chicago: The University of Chicago Press. [Cavell, S. (2002a). En busca de lo ordinario. Líneas del escepticismo y romanticismo. Madrid: Ediciones Cátedra].
Cavell, S. (1990). Conditions Handsome and Unhandsome. The Constitution of Emersonian Perfectionism. The Carus Lectures, 1988. Chicago & London: The University of Chicago Press.
Cavell, S. (1992). The Senses of Walden. Chicago: Chicago University Press. [Cavell, S. (2011). Los sentidos de Walden. (A. Lastra, Trad). Valencia: Pre-Textos].
Cavell, S. (1996a). Contesting Tears. The Hollywood Melodrama of the Unknown Woman. Chicago: The University of Chicago Press. [Cavell, S. (2009). Más allá de las lágrimas. (D. Pérez Chico, Trad). Boadilla del Monte, Madrid: Machadolibros].
Cavell, S. (1996b). A Pitch of Filosophy. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. [Cavell, S. (2002b). Un tono de filosofía. Ejercicios autobiográficos. Madrid: A. Machado Libros, S.A].
Cavell, S. (2002). Must We Mean What We Say? Cambridge, New York: Cambridge University Press. [Cavell, S. (2017). ¿Debemos querer decir lo que decimos? Un libro de ensayos. Zaragoza: Universidad de Zaragoza].
Cavell, S. (2003a). Emerson´s Transcendental Etudes. Standford: Stanford University Press. [Cavell, S. (2024). Estudios trascendentales de Emerson. (R. Bonet, Trad). Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza].
Cavell, S. (2003b). Disowning Knowledge. In Seven Plays of Shakespeare. Updated edition. Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, Sao Paulo: Cambridge University Press.[Cavell, S. (2016). Conocimiento repudiado en siete obras de Shakespeare. (A. Lastra, & A. Llopis-Ibáñez, Trads.). Madrid: Ápeiron].
Cavell, S. (2004). Cities of Words: Pedagogical Letters on a Register of the Moral Life. Cambridge, Massachusetts; London, England: Harvard University Press. [Cavell, S. (2007). Ciudades de palabras. Cartas pedagógicas sobre un registro de la vida moral. Valencia (J. Alcoriza & A. Lastra, trads.). PRE-TEXTOS].
Cavell, S. (2005a). Philosophy the Day after Tomorrow. Harvard MA: The Belknap Press of Harvard University Press. [Cavell, S. (2014). La filosofía pasado el mañana. Barcelona: Ediciones Alpha Decay].
Cavell, S. (2005b). The Thought of Movies. En W. Rothman, Cavell On Film (págs. 87-106). Albany NY: State University of New York Press. [Cavell, S. (2008b). El pensamiento del cine. En S. Cavell, El cine, ¿puede hacernos mejores? (págs. 19-20). Madrid: Katz].
Cavell, S. (2005c). The Good of Film. En W. Rothman, Cavell on Film (págs. 333-348). Albany, New York: State University of New York Press. [Cavell, S. (2008c). Lo que el cine sabe del bien. En S. Cavell, El cine, ¿puede hacernos mejores? (págs. 89-128). Madrid: Katz].
Cavell, S. (2010). Le cinéma, nous rend-il meilleurs? Textes rassembles par Élise Domenach et traduits de l’anglais par Christian Fournier et Élise Domenach. Paris: Bayard. [Cavell, S. (2008a). El cine, ¿puede hacernos mejores? Buenos Aires: Katz ediciones].
Cavell, S. (2013). This New Yet Unapproachable America: Lectures after Emerson after Wittgenstein. Chicago: University of Chicago Press [Cavell, S. (2021). Esta nueva y aún inaccesible América. (D. Pérez-Chico, Trad.). Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza].
Cohn, D. L. (1943). Love in America. An informal Study of Manners and Morals in American marriage. New York: Simon & Schuster.
Coursodon, J., & Tavernier, B. (2006). McCarey Leo. 1898-1969. En J. Coursodon, & B. Tavernier, 50 años de cine norteamericano. Tomo II (F. Díaz del Corral, & M. Muñoz Marinero, Trads., 2ª ed., págs. 815-820). Madrid: Akal.
Daney, S., & Noames, J. (1965). Leo et les aléas : entretien avec Leo McCarey. Cahiers du cinema, 163, 10-20.
De Cea, F. (2014). El autoremake en el cine. ¿Obsesión o repetición? Madrid: T&B.
Dicasterio-para-la-doctrina-de-la-fe. (2024). Declaración Dignitas infinita sobre la dignidad humana. El Vaticano: Vatican.va. Obtenido de https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_ddf_doc_20240402_dignitas-infinita_sp.html.
DiBattista, M. (2001). Fast-Talking Dames. Yale University Press: New Haven and London.
Dobre, C. E. (2020). Max Picard. La filosofía como renacer espiritual. Ciudad de México: 2020.
Echart, P. (2005). La comedia romántica del Hollywood de los años 30 y 40. Madrid: Cátedra.
Egger, J.-L. (2021). Introduzione al pensiero di Max Picard. New Press Edizioni.
Emerson, R. W. (2010a). El escritor estadounidense. En R. W. Emerson, Obra ensayística (págs. 115-146). Valencia: Artemisa Ediciones.
Emerson, R. W. (2010b). El trascendentalista. En R. W. Emerson, Obra ensayística (págs. 147-172). Valencia: Artemisa Ediciones.
Emerson, R. W. (2010c). La confianza en uno mismo. En R. W. Emerson, Obra ensayística (págs. 175-214). Valencia: Artemisa Ediciones.
Emerson, R. W. (2015). Ensayo sobre la naturaleza. Tenerife: Baile del Sol.
Emerson, R. W. (2021a). Ensayos (5ª ed.). Madrid: Cátedra.
Emerson, R. W. (2021b). Experiencia. En R. W. Emerson, Ensayos (5ª ed). (págs. 323-351). Madrid: Cátedra.
Esquirol, J. M. (2017). Uno mismo y los otros. De las experiencias existenciales a la interculturalidad. Barcelona: Herder.
Esquirol, J. M. (2018). La penúltima bondad. Ensayo sobre la vida humana. Barcelona: Acantilado.
Esquirol, J. M. (2019). La resistencia íntima. Ensayo de una filosofía de la proximidad. Barcelona: Acantilado.
Esquirol, J. M. (2021). Humano, más humano. Una antropología de la herida infinita. Barcelona: Acantilado.
Esquirol, J. M. (2023). El respeto o la mirada atenta. Barcelona: Gedisa.
Esquirol, J. M. (2024). La escuela del alma. De la forma de educar a la manera de vivir. Barcelona: Acantilado.
Fazio, M. (2007). Una propuesta cristiana del período de entreguerras: révolution personaliste et communautaire (1935), de Emmanuel Mounier. Acta Philosophica, II (16), 327-346.
Fernández-Card., V. M., & Doctrina-de-la-fe, D.-p.-l. (2025). Una caro. Elogio de la monogamia. Nota doctrinal sobre el valor del matrimonio como unión exclusiva y pertenencia recíproca. Roma: Vatican.va. Obtenido de https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_ddf_doc_20251125_una-caro_sp.html.
Fromm, E. (1956). The Art of Loving. New York: Harper & Row. [Fromm, E. (2007). El arte de amar. Una investigación sobre la naturaleza del amor. Barcelona: Paidós].
Gallagher, T. (2015). Make Way for Tomorrow: Make Way for Lucy . . . The Criterion Collection. Essays On Film, 1-11. 11 05. Recuperado el 07 de 01 de 2020, de https://www.criterion.com/current/posts/1377-make-way-for-tomorrow-make-way-for-lucy.
Garci, J. L. (2009). Sólo para mis ojos. Madrid: Notorious.
Garci, J. L. (2011). Mirar de cine. Madrid: Notorious Ediciones.
Gehring, W. D. (1980). Leo McCarey and the comic anti-hero in American Film. New York: Arno Press.
Gehring, W. D. (1986). Screwball Comedy. A Genre of Madcap Romance. New York-Westport Conneticut-London: Greenwood Press.
Gehring, W. D. (2002). Romantic vs Screwball Comedy. Charting the Difference. Lanham, Maryland: Scarecrow Press.
Gehring, W. D. (2005). Leo McCarey. From Marx to McCarthy. Lanham, Maryland – Toronto – Washington: The Scarecrow Press, inc.
Gehring, W. D. (2006). Irene Dunne. First Lady of Hollywood. Filmmakers Series Nº 104. Manham, Maryland and Oxford, Inc.: The Scarecrow Press.
Gómez Álvarez, N. (2023). Mujer: persona femenina. Un acercamiento mediante la obra de Julián Marías. Pamplona: Eunsa.
Han, B.-C. (2012). La sociedad del cansancio. (A. Saratxaga Arregi, Trad.). Barcelona: Herder.
Han, B.-C. (2022). La expulsión de lo distinto (2ª ed). (A. Ciria, Trad.). Barcelona: Herde.
Han, B.-C. (2025). La agonía del Eros (3ª ed).. (R. Gabás, & A. Martínez Riu, Trads.). Barcelona: Herder.
Harril, P. (2002). McCarey, Leo. Obtenido de Senses of cinema. December. Great Directors: http://sensesofcinema.com/2002/great-directors/mccarey/.
Harvey, J. (1998). Romantic Comedy in Hollywood from Lubitsch to Sturges. New York: Da Capro.
Heidegger, M. (1927). Sein und Zeit. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. [Heidegger, M. (2016). Ser y Tiempo. (J. Gaos, Trad.). México: Fondo de Cultura Económica].
Ibsen, H. (2008). Casa de muñecas. El pato salvaje. Madrid: Cátedra.
Karnick, K. B., & Jenkins, H. (1995). Classical Hollywood Comedy. New York: Routledge.
Kendall, E. (1990). The Runaway Bride. Hollywood Romantic Comedy of the 1930s. New York, Toronto: Alfred A. Knopf; Random House of Canada Limited.
Kierkegaard, S. (1972). Estética del matrimonio. Carta a un joven esteta. (O. Troiani, Trad.). Buenos Aires: La Pléyade.
Kierkegaard, S. (2006). ‘El primer amor’, comedia en un acto de Scribe, traducida por J. L. Herberg. En S. Kierkegaard, O lo uno o lo otro. Un fragmento de vida I (B. Saez Tajafuerce, & D. González, Trads., págs. 242-287). Madrid: Trotta.
Kierkegaard, S. (2007a). El equilibrio entre lo estético y lo ético en la formación de la personalidad. En S. Kierkegaard, O lo uno o lo otro. Un fragmento de vida II (D. González, Trad., págs. 147-297). Madrid: Trotta.
Kierkegaard, S. (2007b). La validez estética del matrimonio. En S. Kierkegaard, O lo uno o lo otro. Un fragmento de vida II (D. González, Trad., págs. 13-146). Madrid: Trotta.
Kierkegaard, S. (2023). Consideraciones sobre el matrimonio. En S. Kierkegaard, Etapas en el camino de la vida (E. Jordá Mathiasen, Trad., págs. 101-188). Madrid: Trotta.
Lacroix, J. (1993). Fuerza y debilidades de la familia. Madrid: Acción Cultural Cristiana.
Lastra, A. (2010). El cine nos hace mejores. Una respuesta a Stanley Cavell. En A. Lastra, Stanley Cavell, mundos vistos y ciudades de palabras (págs. 105-117). Madrid, México: Plaza y Valdés.
Lastra, A., & Peris-Cancio, J.-A. (2019). Lecturas políticas de Stanley Cavell: la reivindicación de la alegría. Análisis. Revista de investigación filosófica, 2, 197-214.
Laugier, S., & Cerisuelo, M. (2001). Stanley Cavell. Cinema et philosophie. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle.
Levinas, E. (1993). El Tiempo y el Otro. (J. L. Pardo Torío, Trad).. Barcelona: Paidós Ibérica.
Levinas, E. (2002a). Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad. (D. E. Guillot, Trad.). Salamanca: Sígueme. [Levinas, E. (2012). Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad. Salamanca: Ediciones Sígueme].
Levinas, E. (2002b). Fuera del sujeto. (R. Ranz Torrejón, & C. Jarillot Rodal, Trad.). Madrid: Caparrós Editores.
Llorente Cardo, J. (2017). Las máscaras de lo icónico: miradas cruzadas entre la imagen cinematográfica y la fenomenología del ídolo de Jean-Luc Marion. Escritura e Imagen, 13, 27-49.
Losilla, C. (2003). La invención de Hollywood. O como olvidarse de una vez por todas del cine clásico. Barcelona: Paidós.
Lourcelles, J. (1992a). Dictionnaire du Cinéma. Les films. Paris: Robert Laffont.
Lourcelles, J. (1998). McCarey, l’unique. En J. P. Garcia, & D. Païni, Leo McCarey. Le burlesque des sentiments (págs. 9-18). Milano, Paris: Edizioni Gabriele Mazzotta-Cinémathèque française.
Madinier, G. (1961). Nature et mystere de la famille. Tournai: Casterman.
Madinier, G. (1965). Espiritualidad y biología en el matrimonio. En G. Madinier, & P. Archambault, Limitación de nacimientos y conciencia cristiana (págs. 183-206). Valencia: Fomento de Cultura, Ediciones.
Madinier, G., & Archambault, P. (1965). Limitación de nacimientos y conciencia cristiana. Valencia: Fomento de Cultura, Ediciones.
Madinier, G. (2012). Conciencia y amor. Ensayo sobre el «nosotros». (C. Herrando, Trad.). Madrid: Fundación Emmanuel Mounier.
Marcel, G. (1961). La dignité humaine. Paris: Aubier-Editions Montaigne.
Marcel, G. (1987). Aproximación al misterio del Ser. (J.-L. Cañas-Fernández, Trad.). Madrid: Encuentro.
Marcel, G. (1998). Homo viator. Prolégomènes à une metaphisique de l’espérance. Paris: Association Présence de Gabriel Marcel.
Marcel, G. (2001). Los hombres contra lo humano. (J.-M. Ayuso-Díez, Trad.). Madrid: Caparrós.
Marcel, G. (2004). De la negación a la invocación. En G. Marcel, Obras selectas (II) (págs. 7-263). Madrid: BAC.
Marcel, G.; Picard, M. (2006). Correspondance 1947-1965. Paris: L’Harmmattan, 2006.
Marcel, G. (2022a). Homo viator. Prolegómenos a una metafísica de la esperanza. (M. J. Torres, Trad). Salamanca: Sígueme.
Marcel, G. (2022b). Yo y el otro. En G. Marcel, Homo viator. Prolegómenos a una metafísica de la esperanza (M. J. de Torres, Trad., págs. 25-40). Salamanca: Sígueme.
Marcel, G. (2022c). Esbozo de una fenomenología y una metafísica de la esperanza. En G. Marcel, Homo Viator. Prolegómenos a una metafísica de la esperanza (págs. 41-79). Salamanca: Sígueme.
Marcel, G. (2022d). El misterio familiar. En G. Marcel, Homo viator. Prolegómenos a una metafísica de la esperanza (págs. 81-108). Salamanca: Sígueme.
Marcel, G. (2022e). Situación peligrosa de los valores éticos. En G. Marcel, Homo viator. Prolegómenos a una metafísica de la esperanza (págs. 167-176). Salamanca: Sígueme.
Marías, J. (1955). La imagen de la vida humana. Buenos Aires: Emecé Editores.
Marías, J. (1970). Antropología metafísica. La estructura empírica de la vida humana. Madrid: Ediciones de la Revista de Occidente.
Marías, J. (1971). La imagen de la vida humana y dos ejemplos literarios: Cervantes, Valle-Inclán. Madrid: Revista de Occidente.
Marías, J. (1982). La mujer en el siglo XX. Barcelona: Círculo de Lectores.
Marías, J. (1984). Breve tratado de la ilusión. Madrid: Alianza.
Marías, J. (1992). La educación sentimental. Madrid: Círculo de Lectores.
Marías, J. (1994). La inocencia del director. En F. Alonso, El cine de Julián Marías (págs. 24-26). Barcelona: Royal Books.
Marías, J. (1996). Persona. Madrid: Alianza Editorial.
Marías, J. (1998). La mujer y su sombra. Madrid: Alianza Editorial.
Marías, J. (2005). Mapa del mundo personal. Madrid: Alianza Editorial.
Marías, J. (2017). Discurso del Académico electo D. Julián Marías, leído en el acto de su recepción pública el día 16 de diciembre de 1990 en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Scio. Revista de Filosofía (13), 257-268.
Marías, J., & Alonso, F. (. (1994). El cine de Julián Marías. Volumen I. Escritos sobre cine (1960-1965). Barcelona: Royal Brooks.
Marías, M. (1998). Leo McCarey. Sonrisas y lágrimas. Madrid: Nickel Odeon. [Nueva edición: Marías, M. (2023). Leo McCarey. Sonrisas y lágrimas. Sevilla: Athenaica].
Marías, M. (2012). Tú y yo. Madrid: Notorious Ediciones.
Marías, M. (2018). Leo McCarey ou l’essentiel suffit. En F. Ganzo, Leo McCarey (págs. 44-55). Nantes: Caprici-Cinemathèque suisse.
Marías, M. (2019). Sobre la dificultad de apreciar el cine de Leo McCarey. la furia umana (13), 1-5. Obtenido de http://www.lafuriaumana.it/index.php/archives/32-lfu-13/218-miguel-marias-sobrea-la-dificultad-de-apreciar-el-cine-de-leo-mccarey.
Marion, J.-L. (1993). Prolegómenos a la caridad. (C. Díaz, Trad.). Madrid: Caparrós Editores.
Marion, J.-L. (1999). El ídolo y la distancia. (S. M. Pascual, & N. Latrille, Trads.). Salamanca: Sígueme.
Marion, J.-L. (2005a). Le visible et le révélé. Paris: Les Éditions du Cerf.
Marion, J.-L. (2005b). El fenómeno erótico. Seis meditaciones. (S. Mattoni, Trad). Buenos Aires: El cuenco de plata.
Marion, J.-L. (2006). El cruce de lo visible. (J. Bassas Vila, & J. Masó, Trads). Zaragoza: Ellago Ediciones.
Marion, J.-L. (2008). Siendo dado. Ensayo para una fenomenología de la donación. (J. Bassas-Vila, Trad.). Madrid: Síntesis.
Marion, J.-L. (2010a). Certitudes négatives. Paris: Grasset.
Marion, J.-L. (2010b). Dios sin el ser. (J. B. Vila, Ed., D. B. González, J. B. Vila, & C. E. Restrepo, Trads.). Vilaboa (Pontevedra): Ellago Ediciones.
Marion, J.-L. (2017). Límites y finitud. En J. L. Roggero, Límites y posibilidades de la teología y la filosofía (págs. 13-18). Buenos Aires: Sb.
Marion, J.-L. (2020a). D’ailleurs, la révélation. París: Grasset & Fasquelle.
Marion, J.-L. (2020b). La banalidad de la saturación. En J. L. Roggero, El fenómeno saturado. La excedencia de la donación en la fenomenología de Jean-Luc Marion (J.-C. Moreno Romo, Trad., págs. 13-47). Buenos Aires: Sb.
Marion, J.-L. (2022a). A decir verdad. Una conversación. (F. Montesinos Pons, Trad.). Madrid: Encuentro.
Marion, J.-L. (2022b). La vida, aquello que nunca se posee. En J. L. Roggero, El rigor del corazón. La afectividad en la obra de Jean-Luc Marion (J. N. Lucero, Trad., págs. 11-17). Buenos Aires: Sb.
Maritain, J. (1944/1945). Principes d’une Politique Humaniste. New York/Paris: Éditions de la Maison Française/Paul Hartmann. [Maritain, J. (1969). Principios de una política humanista. Buenos Aires: Difusión].
Maritain, J. (1958). Réflexions sur l’Amérique. Paris: A. Fayard, (Évreux, impr. Hérissey). [Maritain, J. (1966b). América. (M. M. Corvalán, Trad). Buenos Aires; Barcelona: Emecé Editores; Maritain, J. (1996). Reflections on America. Notre Dame IN: The Jacques Maritain Center, University of Notre Dame].
Maritain, J. (1963a). Journal de Raïssa publié par Jacques Maritain. Paris: Desclée de Brouwer. [Maritain, J. (1966a). Diario de Raïssa, publicado por Jacques Maritain. (A. Izquierdo, Trad). Barcelona: Estela; Maritain, J. (2000). Diario di Raissa a cura di Jacques Maritain (XIII ed).. (N. Possenti Ghiglia, Ed., & M. Beluschi Fabeni, Trad). Brescia: Morcelliana].
Maritain, J. (1963b). Amour et amitié (En marge du «Journal de Raïssa»). Nova et Vetera(4), 241-279. [Maritain, J. (1967). Amor y amistad. En el margen del «Diario de Raïssa». Obras Breves de Jacques Maritain. Obtenido de chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.jacquesmaritain.com/pdf/13_TEST/08_T_AmoAmis.pdf?link=08_T_AmoAmis.pdf; Maritain, J. (1978). Amore e amicizia (VI ed). (A. Pavan, Trad). Brescia: Morcelliana].
Maritain, J. (1968). La persona y el bien común. Buenos Aires: Círculo de Lectores.
Maritain, J. (1993). El hombre y el Estado. Madrid: Encuentro.
Maritain, J., & Maritain, R. (1985). Réflexions su l’Amérique. En J. Maritain, & R. Maritain, Ouvres complètes. Volume X (págs. 763-922). Fribourg Suisse; Paris: Éditions Universitaires; Éditions Saint-Paul.
Maritain, J., & Maritain, R. (1992). Amour et Amitié (en marge du Journal de Raïssa. En J. Maritain, & R. Maritain, Oeuvres Complètes. Volume XIII (págs. 701-750). Fribourg Suisse; Paris: Éditions Universitaiares; Éditions Saint-Paul.
Martin, P. (30 de 11 de 1946). Going His Way. Saturday Evening Post, 60-70.
McCarey, L. (1935). Mae West Can Play Anything. Photoplay, 30-31, June.
McCarey, L. (1948). God and Road to the Peace. Photoplay, 33, September.
McKeever, J. M. (2000). The McCarey Touch: The Life and Times of Leo McCarey. Case: Case Western Reserve University: PhD dissertation.
Minguet, C. (06 de 09 de 2026). Septiembre no perdona. Las Provincias, pág. 24.
Minguet, C. (14 de 11 de 2026). Valientes. Las Provincias , pág. 28.
Minguet Civera, C. (2024a). El pontificado de Benedicto XVI a través del relato periodístico. Valencia: Tirant lo Blanch.
Minguet Civera, C. (2025a). ¿Y si la mirada fuera otra? Tribunas periodísticas para trascender la actualidad. Valencia: Tiran lo Blanch.
Minguet Civera, C. (2026a). Imperios sin límites. Las Provincias, pág. 39.
Minguet Civera, C. (2026b). Elogio de la monogamia. Religión confidencial, https://www.elconfidencialdigital.com/religion/author/carola-minguet-civera/.
Miguet Civera, C. (2026c). La necesidad que entristece a Silvia Abril. Religión Confidencial, https://www.elconfidencialdigital.com/religion/opinion/carola-minguet-civera/necesidad-que-entristece-silvia-abril/20260310051404055571.html.
Miguet Civera, C. (2026d). «Alzad la mirada». Religión Confidencial, https://www.elconfidencialdigital.com/religion/opinion/carola-minguet-civera/alzad-la-mirada/20260609062513056970.html.
Minguet Civera, C. (2026e). El hombre que vio un marco. Religión Confidencial, https://www.elconfidencialdigital.com/religion/opinion/carola-minguet-civera/hombre-que-vio-marco/20260720234527057641.html.
Miguet Civera, C. (2026f). El silencio de los pupitres. Religión Confidencial, https://www.elconfidencialdigital.com/religion/opinion/carola-minguet-civera/silencio-pupitres/20260819050000057917.html.
Moret-Urdampilleta, A. (2021). Una vida de repuesto. El cine de José Luis Garci. Madrid: Hatari! Books.
Morris, G. (1976). McCarey and McCarthy: My Son John. Film Comment, 12 (1), 16-20.
Morrison, J. (2018). Auteur Theory and My Son John. New York, London, Oxford, New Delhi, Sydney: Bloomsbury Academic.
Mounier, E. (1976). Manifiesto al servicio del personalismo. Personalismo y cristianismo. Madrid: Taurus Ediciones.
Mounier, E. (1992). Revolución personalista y comunitaria. En E. Mounier, Obras Completas, Tomo I (1931-1939) (págs. 159-500). Salamanca: Sígueme.
Oesterreicher, J. M. (2004). Max Picard. Les visages de l’Amour. Genève: Ad Solem.
O.N.U. (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos. New York. Obtenido de https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights.
O.N.U. (1959). Resolution adopted by the General Assembly 1386 (XIV). Declaration of the Rights of the Child. New York: http://un-documents.net/a14r1386.htm. Obtenido de http://un-documents.net/a14r1386.htm.
Ortega y Gasset, J. (1977). Meditación de la técnica y otros ensayos. Madrid: Revista de Occidente.
Ortiz-Llueca, E. (2021). La inevitabilidad del amor. Stanley Cavell, el rey Lear y la acedía. Espíritu, LXX (162), 419-439.
Païni, D. (1990). Good Leo ou ce bon vieux McCarey. En J. P. Garcia, & D. Païni, Leo McCarey. Le burlesque des sentiments (págs. 14-18). Milano-Paris: Edizioni Gabriele Mazzotta-Cinémathèque française.
Panofsky, E. (1959). Style and Medium in the Moving Pictures. En D. Talbot, Film (págs. 15-32). New York: Simon & Schuster.
Peris-Cancio, J.-A. (2002). Diez temas sobre los derechos de la familia. La familia, garantía de la dignidad humana. Madrid: Eiunsa.
Peris-Cancio, J.-A. (2012a). Reflexiones antropológicas a propósito de la filmografía de George Stevens. Liburna (5), 65-142.
Peris-Cancio, J. A. (2012b). La gratitud del exiliado: reflexiones antropológicas y estéticas sobre la filmografía de Henry Koster en sus primeros años en Hollywood. SCIO. Revista de Filosofía (8), 25-75.
Peris-Cancio, J.-A. (2013). Fundamentación filosófica de las conversaciones cavellianas sobre la filmografía de Mitchell Leisen. SCIO. Revista de Filosofía (9), 55-84.
Peris-Cancio, J.-A. (2015). A propósito de la filosofía del cine como educación de adultos: la lógica del matrimonio frente al absurdo en la filmografía de Gregory La Cava hasta 1933. Edetania (48), 217-238.
Peris-Cancio, J.-A. (2016a). «Part Time Wife» (Esposa a medias) (1930) de Leo McCarey: Una película precursora de las comedias de rematrimonio de Hollywood. SCIO. Revista de Filosofía (12), 247-287.
Peris-Cancio, J.-A. (2016b). ¿Por qué puede alegrarnos la voz que nos invita a la misericordia? En M. Díaz del Rey, A. Esteve Martín, & J. A. Peris Cancio, Reflexiones Filosóficas sobre Compasión y Misericordia (págs. 155-175). Valencia: Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Peris-Cancio, J.-A. (2016c). A propósito de la filosofía del cine como educación de adultos: la lógica del matrimonio frente al absurdo en la filmografía de Gregory La Cava desde 1933 hasta 1947. Edetania. Estudios y propuestas socioeducativas, 127-145.
Peris-Cancio, J.-A. (2017a). La filosofía de la maternidad en la filmografía de Mitchell Leisen. En J. Ibáñez-Martín, & J. Fuentes, Educación y capacidades: hacia un nuevo enfoque del desarrollo humano (págs. 289-305). Madrid: Dykinson.
Peris-Cancio, J.-A. (2017b). El concepto de matrimonio en Gregory La Cava. Fides et Ratio (2), 149-165.
Peris-Cancio, J.-A. (2018). ¿Qué puede enseñarnos el Hollywood clásico sobre la acogida a los refugiados y los desplazados? Una lectura filosófica de «Si no amaneciera» (1941) de Mitchell Leisen. Archivos de la Filmoteca, 75, 19-42, 01 de 10.
Peris-Cancio, J.-A. (2024). Perros y yeguas como personajes en el personalismo fílmico de Leo McCarey. En A. Esteve Martín, El reconocimiento del otro en el cine de John Ford, de Roberto Rossellini y en algunas expresiones del cine actual (págs. 219-242). Madrid: Dykinson.
Peris-Cancio, J.-A., & Oliver-del Olmo, E. (2023). Una propuesta para la lectura filosófica del cine de Aki Kaurismäki: «el personalismo fílmico de la perdedora (perdedor) que expresa su dignidad con el amor y la amistad. Ayllu-Siaf, 5 (2 (Julio-Diciembre)), 197-237. doi:10.52016/Ayllu-Siaf.2023.5.2.7
Peris-Cancio, J.-A., & Prats-Arolas, G. (2026). La contraposición entre el héroe de comedia de Capra y el antihéroe de comedia de McCarey según Wes D. Gehring. Una revisión necesaria para una nueva narrativa en tiempos postheroicos. La Torre del Virrey, 39(2026/1), 1-25.
Peris-Cancio, J.-A., & Sanmartín Esplugues, J. (2013). Nota crítica: Pursuits of Happiness: The Hollywood of Remarriage. SCIO. Revista de Filosofía (13), 237-251.
Peris-Cancio, J.-A., & Sanmartín-Esplugues, J. (2018). Cuando el cine se compromete con la dignidad de la persona, entretiene mejor. (J. S. Esplugues, Ed.). Red de Investigaciones Filosóficas Scio. Obtenido de https://www.proyectoscio.ucv.es/filosofia-y-cine/compromete-del-cine-con-la-dignidad-de-la-persona/.
Peris-Cancio, J.-A., & Marco, G. (2022). Cinema and human dignity: Pope Francis’s cinematic proposal and its relationship with filmic personalism. Church, Communication ad Culture, 314-339.
Peris-Cancio, J.-A., & Marco Perles, G. (2024a). El personalismo fílmico como filosofía cinemática: fundamentos, autores, escenarios y cuestiones disputadas. En A. Esteve Martín, El reconocimiento del otro en el cine de John Ford, de Roberto Rossellini y en algunas expresiones del cine actual (págs. 19-42). Madrid: Dykinson.
Peris-Cancio, J.-A., & Marco, G. (2024b). La filosofía de la familia de Francesco D’Agostino y su influencia en el personalismo fílmico. PERSONA Y DERECHO, 91(2024/2), 239-266. doi:10.15581/011.91.012.
Peris-Cancio, J.-A., Marco, G.; Sanmartín Esplugues, J. (2021) Cuadernos de Filosofía y Cine sobre el personalismo fílmico de Leo McCarey. Tomo I: Fundamentos y primeros pasos hasta The Kid from Spain (1932). Valencia: Tirant Humanidades.
Peris-Cancio, J.-A., Marco, G., & Sanmartín Esplugues, J. (2022b). La filosofía del cine que sostiene el personalismo fílmico: la centralidad de la experiencia y el análisis filosófico-fílmico. Ayllu-Siaf, 4 (1, Enero-Junio (2022)), 47-76. doi:10.52016.
Peris-Cancio, J.-A., Marco, G., & Sanmartín Esplugues, J. (2023a). Cuadernos de Filosofía y Cine sobre el personalismo fílmico de Leo McCarey. Tomo II: El personalismo fílmico de Leo McCarey con los hermanos Marx, W.C. Fields y Mae West. Valencia: Tirant lo Blanch.
Peris-Cancio, J.-A., Marco, G., & Sanmartín Esplugues, J. (2023b). Cuadernos de Filosofía y Cine sobre el personalismo fílmico de Leo McCarey. Tomo III: El personalismo fílmico de Leo McCarey con Charles Laughton en Ruggles of Red Gap (1935) y con Harold Lloyd en The Milky Way (1936), Valencia: Tirant lo Blanch.
Peris-Cancio, J.-A., Marco, G., & Sanmartín Esplugues, J. (2024). Cuadernos de Filosofía y Cine sobre el personalismo fílmico de Leo McCarey. Tomo IV: Dos cumbres del personalismo fílmico de Leo McCarey en 1937: Make Way for Tomorrow y The Awful Truth. Valencia: Tirant lo Blanch.
Peris-Cancio, J.-A., Marco, G., & Sanmartín Esplugues, J. (2025a). Cuadernos de Filosofía y Cine sobre el personalismo fílmico de Leo McCarey. Tomo V: La relacionalidad en Love Affair (1939) y la colaboración con Garson Kanin en My Favorite Wife (1940). Valencia: Tirant lo Blanch.
Peris-Cancio, J.-A., Marco, G., & Sanmartín Esplugues, J. (2025b). Cuadernos de Filosofía y Cine sobre el personalismo fílmico de Leo McCarey. Tomo VI: La comedia negra contra el nazismo en Once Upon a Honeymoon (Hubo una luna de miel, 1942) y la reconstrucción desde la esperanza en Going My Way (Siguiendo mi camino, 1944). Valencia: Tirant lo Blanch.
Peris-Cancio, J.-A., Marco, G., & Sanmartín Esplugues, J. (2025c) Tomo VII: The Bells of St. Mary´s (Las campanas de Santa María, 1945) como secuela de Going My Way (Siguiendo Mi Camino, 1944), y la economía y la generosidad ante la vida en Good Sam (El buen Sam, 1948). Valencia: Tirant lo Blanch.
Peris-Cancio, J.-A., Marco, G., & Sanmartín Esplugues, J. (2026a). Cuadernos de Filosofía y Cine sobre el personalismo fílmico de Leo McCarey: Tomo VIII. Dignidad de la persona, de la maternidad, de la familia y de la conciencia frente al totalitarismo en My Son John (Mi hijo John, 1952) de Leo McCarey. Valencia: Tirant lo Blanch.
Platón. (1988). Parménides, Teeteto, Sofista, Político. (M. I. Santa-Cruz, Trad). Madrid: Gredos.
Poague, L. (1980). Billy Wilder & Leo McCarey. The Hollywood Professionals, Vol. 7. San Diego, Cal.: A.S. Barnes.
Picard, M. (1921), Der letze Mensch. Leipizig: E.T. Talc & Co, 1921. [Picard, M. (2023), L’ultimo uomo. Traducido por Gabriele Picard. Milano: Servitium Editrice].
Picard, M. (1929). Dans Menschen Gesicht. Munchen: Delphin-Velag. [Picard, M. (1931). The Human Face. London: Cassell and Company Limited].
Picard, M. (1934) Die Fluch von Gott. Erlenbach bei Zürich: Eugen Rentsch Verlag, 1934. [Picard, M. (1962a). La huida de Dios. (N. Sánchez Cortés, Trad.). Madrid: Ediciones Guadarrama].
Picard, M. (1942) Die unerschütterliche Ehe. Erlenbach bei Zürich: Eugen Rentsch Verlag. [Picard, M. (2026). El matrimonio indestructible. (J. Carreño, Ed., & J. Carreño, Trad). pendiente de publicación]
Picard, M (1946). Hitler in selbst. Erlenbach bei Zürich: Eugen Rentsch Verlag. [Picard, M. (1947a). Hitler In Our Selves. (H. Hauser, Trad).. Hinsdale, Illinois: Henry Regnery Company; Picard, M. (1947b), Hitler in noi stessi. Traducido por Ervino Pocar. Milano-Roma : Rizzoli ; Picard, M. (2024). L’homme du néant. (J. Rousset, Trad).. Chêne-Bourg, Suisse : La Baconnière].
Picard. M. (1951), Zerstore und unzerstörbare Welt. Erlenbach bei Zürich: Eugen Rentsch Verlag [Picard, M. (2020), Mondo distrutto, mondo indistruttibile. Bologna: Centro editoriale dehoniano Marietti 1820, 2020].
Picard, M. (1958). Die Atomisierung der Person. Hamburg: im Furche Verlag [Picard, M. (2011). L’atomizzazione della persona. En S. Zucal, & D. Vinci, Come all’inizio del mondo. Il pensiero di Max Picard, con l’inedito L’atomizzazione della persona (F. Ghia, Trad., págs. 185-200). Trapani: Il Pozzo di Giacobe].
Picard, M. (1960). «Wo stehen wir heute?» En Wo steht heute der Mensch?, de Hans Bähr, 95-106. Güsterloh: Bertelsmann Verlag [Picard, M. (1962b). ¿Dónde está el hombre? En VV.AA., ¿Dónde estamos hoy? (págs. 153-170). Madrid: Revista de Occidente].
Picard, M. (2004) Il rilievo delle cose: pensiere e aforisme. A cura di Jean-Luc Egger. Soto il Monte (BG): Servitium editrice.
Pippin, R. B. (2010). Hollywood Westerns and America Myth. The Importance of Howard Hawks and John Ford for Political Philosophy. New Haven, London: Yale University Press.
Pippin, R. B. (2012). Fatalism in American Film Noir. Some Cinematic Philosophy. Charlottesville; London: Virginia University Press.
Pippin, R. B. (2017). The Philosophical Hitchcock. Vertigo and The Anxieties of Unknowingness. Chicago: University of Chicago Press. [Pippin, R. B. (2018). Hitchcock Filósofo. (T. Martínez, Trad.). Córdoba: UCO Press].
Pippin, R. B. (2020). Filmed Thought: Cinema as Reflective Form. Chicago: University of Chicago Press.
Pontificio-Consejo-para-la-familia. (1983). Carta de los derechos de la familia presentada por la Santa Sede a todas las personas, instituciones y autoridades interesadas en la misión de la familia en el mundo contemporáneo. Ciudad del Vaticano: Vatican.va. Obtenido de https://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/family/documents/rc_pc_family_doc_19831022_family-rights_sp.html.
Porte, J., & Emerson, R. (1982). Emerson in His Journals. Harvard: The Belknap Press of Harvard University Press.
Prats-Arolas, G. (2024). Ejemplares morales en el cine de Capra. El papel de la mujer en It´s a Wonderful Life. En S. Martínez Mares, & J. L. Fuentes, Tras las huellas de Sócrates: reflexiones sobre la ejemplaridad y educación del carácter (págs. 211-226). Madrid: Dykinson.
Prats-Arolas, G. (2025). La misión de la mujer —esposa— con respecto al varón —esposo— desde una antropología personalista. Un análisis de It´s a Wonderful Life (Capra, 1946) y Good Sam (McCarey, 1948). En A. Esteve Martín (coordinador), La relacionalidad en el cine a propósito de Ich un Du (Yo y Tú) de Martin Buber (págs. 137-178). Madrid: Dykinson.
Prats-Arolas, G., & Peris-Cancio, J.-A. (27 de 03 de 2026). El silenciamiento de la voz de la mujer en «Forbidden» (1928) como advertencia de Frank Capra para una bioética personalista. Observatorio de Bioética. Instituto de Ciencias de la Vida de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir, https://www.observatoriobioetica.org/2026/03/el-silenciamiento-de-la-voz-de-la-mujer-en-forbidden-1928-como-advertencia-de-frank-capra-para-una-bioetica-personalista/10008202.
Quirk, L. J. (2024). Twentih Century Fox presenta Un marido en apuros. En VV.AA., Las películas de Paul Newman (págs. 104-106). Madrid: Cult Books.
Richards, J. (1973). Visions of Yesterday. London: Routledge.
Roggero, J. L. (2017). Límites y posibilidades de la filosofía y la teología. Buenos Aires: Sb.
Roggero, J. L. (2019). Hermenéutica del amor. Fenomenología de la donación de Jean-Luc Marion en diálogo con la fenomenología del joven Heidegger. Buenos Aires: Sb.
Roggero, J. L. (2020). El fenómeno saturado. La excedencia de la donación en la fenomenología de Jean-Luc Marion. Buenos Aires: Sb.
Roggero, J. L. (2022). El rigor del corazón. La afectividad en la obra de Jean-Luc Marion. Buenos Aires: Sb.
Rosenzweig, F. (2014). El país de los dos ríos. El Judaísmo más allá del tiempo y de la historia. Madrid: Encuentro.
Rutherdord, J. (2007). After Identity. London: Laurence and Wishart.
Sanguineti, J. J. (2009). Aspectos antropológicos de las relaciones familiares. Seminario Instituto de la Familia. Universidad Austral (págs. 1-25). Pilar: Instituto de la Familia.
Sanmartín, J. (2004). El laberinto de la violencia. Barcelona: Ariel.
Sanmartín, J. (2007). Los escenarios de la violencia. Barcelona: Ariel.
Sanmartín, J. (2013). La violencia y sus claves. Barcelona: Quintaesencia Planeta de los libros.
Sanmartín Esplugues, J. (2015). Bancarrota moral: violencia político-financiera y resiliencia ciudadana. Barcelona: Sello.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2017a). Cuadernos de Filosofía y Cine 01. Leo McCarey y Gregory La Cava. Valencia: Universidad Católica de Valencia.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2017b). Cuadernos de Filosofía y Cine 02. Los principios personalistas en la filmografía de Frank Capra. Valencia: Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2017c). El personalismo fílmico en las primeras películas de Leo McCarey: aspectos metodológicos y filosóficos. Quién. Revista de Filosofía Personalista (6), 81-99.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2019a). Cuadernos de Filosofía y Cine 03. La plenitud del personalismo fílmico en la filmografía de Frank Capra (I). De Mr. Deeds Goes to Town (1936) a Mr. Smith Goes to Washington (1939). Valencia: Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2019b). Cuadernos de Filosofía y Cine 04. La plenitud del personalismo fílmico en la filmografía de Frank Capra (II). De Meet John Doe (1941) a It´s a Wonderful Life (1946). Valencia: Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2019c). Cuadernos de Filosofía y Cine 05. Elementos personalistas y comunitarios en la filmografía de Mitchell Leisen desde sus inicios hasta «Midnight» (1939). Valencia: Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2019d). ¿Qué tipo de cine nos ayuda al reconocimiento del otro? Del personalismo fílmico del Hollywood clásico al realismo ético de los hermanos Dardenne. En L. Casilaya, J. Choza, P. Delgado, & A. Gutiérrez, Afectividad y subjetividad (págs. 185-213). Sevilla: Thémata.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2020a). Cuadernos de Filosofía y Cine 06: Plenitud, resistencia y culminación del personalismo fílmico de Frank Capra. De State of the Union (1948) a Pocketful of Miracles (1961). Valencia: Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2020b). Cuadernos de Filosofía y Cine 07: El personalismo fílmico de Leo McCarey en The Kid from Spain (1932) con Eddie Cantor y en Duck Soup (1932) con los hermanos Marx y otros estudios transversales. Valencia: Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2020c). La dignidad de la persona y su desarrollo en la comunicación audiovisual desde la perspectiva del personalismo fílmico. En A. Esteve Martín, Estudios Filosóficos y Culturales sobre mitología en el cine (págs. 19-50). Madrid: Dykinson.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2020d). Las interpelaciones cinematográficas sobre el bien común. Reflexiones de filosofía del cine en torno a las aportaciones de Frank Capra, John Ford, Leo McCarey, Mitchell Leisen, los hermanos Dardenne y Aki Kaurismäki. En Y. Ruiz Ordóñez, Pacto educativo y ciudadanía global: Bases antropológicas del Bien Común (págs. 141-156). Valencia: Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2020e). Personalismo Integral y Personalismo Fílmico, una filosofía cinemática para el análisis antropológico del cine. Quién. Revista de Filosofía Personalista (12), 177-198.
Sanmartín Esplugues, J., & Peris-Cancio, J.-A. (2021). Cuadernos de Filosofía y Cine 01 (Edición revisada). Leo McCarey y Gregory La Cava. La presencia del personalismo fílmico en su cine. Valencia: Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Sarris, A. (1996). The American Cinema. Directors and Directions 1929-1968. Cambridge MA: Da Capro Press. [Sarris, A. (2020). Grandes directores del cine norteamericano: La era dorada (1929-1968). Madrid: Cult Books].
Sikov, E. (1989). Screwball. Hollywood’s Madcap Romantic Comedies. New York: Crown Publishers.
Silver, C. (1973). Leo McCarey From Marx to McCarthy. Film Comment, 8-11.
Smith, A. B. (2010). The Look of Catholics: Portrayals in Popular Culture from the Great Depression to the Cold War. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas.
Soloviov, V. (2012). La justificación del bien. Ensayo de filosofía moral. (C. H. Martín, Trad.). Salamanca: Sígueme.
Soloviov, V. (2021a). Tres discursos en memoria de Dostoievski. En V. Soloviov, La trasfiguración de la belleza. Escritos de estética (M. Fernández Calzada, Trad., págs. 21-58). Salamanca: Sígueme.
Soloviov, V. (2021b). Tres discursos en memoria de Dostoievski. (N. Smirnova, Trad.). Salamanca: Taugenit.
Steinbock, A. J. (2007). Phenomenology and Mysticism. The Verticality of Religious experience. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.
Steinbock, A. J. (2014). Moral Emotions: Reclaiming the Evidence of the Heart. Evanston, Illinois: Northwestern University Press. [Steinbock, A. J. (2022). Emociones morales. El clamor de la evidencia desde el corazón. (I. Quepons, Trad.). Barcelona: Herder].
Steinbock, A. J. (2016). I Wake Up Screaming: Far from “Kansas”. Film International, November. Obtenido de https://filmint.nu/i-wake-up-screaming-anthony-j-steinbock/. [Steinbock, A. J. (2023). Me despierto gritando. Lejos de Kansas. La Torre del Virrey, 34(2), 1-15. Obtenido de https://revista.latorredelvirrey.es/LTV/article/view/1445/1268].
Steinbock, A. J. (2017). La sorpresa como moción: entre el sobresalto y la humildad. Acta Mexicana de Fenomenología. Revista de Investigación Filosófica y Científica (2), 13-30.
Steinbock, A. J. (2018). It´s Not about The Gift. From Givennes to Loving. London, New York: Rowman & Littlefield International. [Steinbock, A. J. (2023). No se trata del don. De la donación al amor. (H. G.-Inverso, Trad.). Salamanca: Sígueme].
Steinbock, A. J. (2021). Knowing by Heart. Loving as Participation and Critique. Evanston, Illinois: Northwestern University Press.
Steinbock, A. J. (2022b). Mundo familiar y mundo ajeno. La fenomenología generativa tras Husserl. (R. Garcés-Ferrer, & A. Alonso-Martos, Trad). Salamanca: Sígueme.
Stenico, M. (2024). Fuggire da Dio. Max Picard, un autore per il nostro tempo. Lecce: Youcanprint, 2024.
Tavernier, B., & Coursodon, J.-P. (2006). 50 años de cine norteamericano. (E. editorial, Trad.). Madrid: Akal.
Torres-Dulce Lifante, E. (2016). Sopa de ganso. En R. Alfonso, & e. alii, El universo de los hermanos Marx (págs. 286-295). Madrid: Ediciones Notorious.
Trías, E. (2013). De cine. Aventuras y extravíos. Barcelona: Galaxia Gutenberg.
Von Hildebrand, D. (1983). Ética. Madrid: Encuentro.
Von Hildebrand, D. (1996a). El corazón. Madrid: Palabra.
Von Hildebrand, D. (1996b). Las formas espirituales de la afectividad. Madrid: Facultad de Filosofía de la Universidad Complutense.
Von Hildebrand, D. (2007). The Heart. An analysis of Human and Divine Affectivity. South Bend, Indiana: St. Augustine Press.
Von Hildebrand, D. (2016). Mi lucha contra Hitler. Madrid: Rialp.
Warshow, R. (2002). The Immediate Experience: Movies, Comics, Theatre and Other Aspects of popular Culture. Cambridge Mass: Harvard University Press.
Weil, S. (1949). L’enraciment. Prélude à une déclaration des devoirs envers l´être humain. Paris: Les Éditions Gallimard. [Weil, S. (2014a). Echar raíces (2ª ed). (J. C. González-Pont, & J. R. Capella, Trad.). Madrid: Trotta].
Weil, S. (2000a). Escritos de Londres. En S. Weil, Escritos de Londres y últimas cartas (págs. 17-139). Madrid: Trotta.
Weil, S. (2000b). La persona y lo sagrado. En S. Weil, Escritos de Londres y últimas cartas (págs. 17-116). Madrid: Trotta.
Weil, S. (2007 (4ª ed). La gravedad y la gracia. Madrid: Trotta.
Weil, S. (2009). A la espera de Dios. Madrid: Trotta.
Weil, S. (2014b). La condición obrera. Madrid: Trotta.
Weil, S. (2018). Reflexiones sobre las causas de la libertad y de la opresión social. Madrid: Trotta.
Von Hildebrand, D. (1998). La esencia del amor. (J. Cruz-Cruz, & J.-L. Del Barco, Trads.). Barañáin (Navarra): Eunsa.
Wojtyla, K. (2016). Amor y responsabilidad. (Jonio González y Dorota Szmidt, Trad). Madrid: Palabra.
Wood, R. (1976). Democracy and Shpontanuity. Leo McCarey and the Hollywood Tradition. Film Comment, 7-16.
Wood, R. (1998). Sexual Politics and Narrative Films. Hollywood and Beyond. New York: Columbia University Press.
NOTAS
[1] Cfr. 5. EL TEXTO FILOSÓFICO-FÍLMICO (VI): LA REUNIÓN DEL PUEBLO DONDE EL TEMA DE LAS BASURAS ES DESPLAZADO POR EL TEMOR ANTE EL ASENTAMIENTO DEL EJÉRCITO, SE REFUERZA EL LIDERAZGO SOCIAL DE GRACE Y HARRY VE FRUSTRADOS SUS PLANES DE UNA NUEVA LUNA DE MIEL, en “La dificultades para respetar a las mujeres en su otredad en Rally Round the Flag, Boys! (Un marido en apuros, 1957) de Leo McCarey a la luz de la filosofía de Byung-Chul Han y de Jean Luc Marion, https://proyectoscio.ucv.es/filosofia-y-cine/la-dificultades-para-respetar-a-las-mujeres-en-su-otredad-en-rally-round-the-flag-boys-un-marido-en-apuros-1957-de-leo-mccarey-a-la-luz-de-la-filosofia-de-byung-chul-han-y-de-jean-luc-marion/.
[2] Cfr. 5. EL TEXTO FILOSÓFICO FÍLMICO DE RALLY ROUND THE FLAG, BOYS! (III): LAS CONTRADICCIONES DE HARRY BANNERMAN (PAUL NEWMAN), UNA MARIDO FELIZ… QUE SE MUESTRA AMBIGUO CON SU VECINA ANGELA HOFFA (JOAN COLLINS), en “Los retos de vivir ‘unidos como pueblo’ y ‘unificados como personas’ en Rally Round the Flag, Boys! (Un marido en apuros, 1957) de Leo McCarey: una lectura desde La agonía del Eros de Byung-Chul Han”, https://proyectoscio.ucv.es/filosofia-y-cine/los-retos-de-vivir-unidos-como-pueblo-y-unificados-como-personas-en-rally-round-the-flag-boys-un-marido-en-apuros-1957-de-leo-mccarey-una-lectura-desde-la-ago/.
[3] Miguel Marías la llama Grizelda, pero en la versión original se llama Grace, y así se le llama también en la versión española que hemos consultado.
[4] McCarey parece haber hecho todo lo posible por deshelar y deseverizar a Newman y animarle a actuar de forma contenida (los partidarios de Newman declaran que McCarey ya había dado lo mejor de sí y no dirigió a la estrella de forma adecuada), pero, sea cual sea la verdad, el resultado neto fue un aprobado para Newman y un notable alto para Woodward, e incluso la película, a pesar del ingenio de McCarey, no superó el notable. (Ibidem).
[5] Emmanuel Levinas, al que Cavell en sus últimos escritos suma al elenco de sus filósofos de referencia, permite avanzar en esta comprensión. No en vano el filósofo lituano compartía con Cavell la admiración por la filosofía implícita en la obra de Shakespeare:
a veces pienso que toda la filosofía no es más que una meditación sobre Shakespeare. (Levinas, 1993: 113). (Peris-Cancio, Marco, & Sanmartín Esplugues, 2022: 117).
[6] Hemos de buscar, pues, las huellas de la forma original de esta relación con el otro en la vida civilizada. ¿Existe alguna situación en la que aparezca en toda su pureza la alteridad del otro? ¿Existe alguna situación en la que el otro no posea la alteridad como simple reverso de su identidad…? ¿No habría una situación en la que un ser poseyese la alteridad a título positivo como esencia? ¿Qué clase de alteridad es aquella que no se reduce pura y simplemente a la oposición de dos especies del mismo género? Pienso que lo contrario absolutamente contrario, aquello cuya contrariedad no es afectada para nada por la relación que puede establecer con su correlato; la contrariedad que permite que un término retenga absolutamente su otredad es lo femenino.
El sexo no es una diferencia específica entre otras… La diferencia sexual es una estructura formal, pero una estructura formal que troquela la realidad de otro modo y condiciona la posibilidad misma de la realidad como multiplicidad, contra la unidad del ser proclamada por Parménides.
La diferencia sexual no es tampoco una contradicción. La contradicción del ser y la nada los reduce uno a otro, no deja lugar a distancia alguna. La nada se convierte en ser, y es ello lo que nos condujo a la noción de hay…
La diferencia sexual no es tampoco la dualidad de dos términos complementarios, porque dos términos complementarios presuponen un todo preexistente. Decir que la dualidad sexual presupone un todo es plantear de antemano el amor como fusión. Lo patético del amor consiste en la dualidad insuperable de los seres. Es una relación con aquello que se nos oculta para siempre. La relación no neutraliza ipso facto la alteridad, sino que la conserva. Lo patético de la voluptuosidad reside en el hecho de ser dos. El otro en cuanto otro no es aquí un objeto que se torna nuestro o que se convierte en nosotros: al contrario, se retira en su misterio. (Levinas, 1993: 127-129).
[7] Cfr. 2. LA VISIÓN DEL EROS DE JEAN-LUC MARION EN EL FENÓMENO ERÓTICO, OTRA PROPUESTA PARA LEER RALLY ‘ROUND THE FLAG, BOYS! (UN MARIDO EN APUROS, 1957) DE LEO McCAREY, en “La dificultades para respetar a las mujeres en su otredad en Rally Round the Flag, Boys! (Un marido en apuros, 1957) de Leo McCarey…”. cit.
[8] Edición original francesa: Marion, J.-L. (1997). Étant donné: essai d’une phenomenologie de la donation. Paris: PUF.
[9] Tomamos la traducción de José Luis Roggero. (2020: 8 n. 3).
[10] Igualmente, tomamos la traducción de José Luis Roggero. (2020: 8 n. 3).